有一种人，他已经接近神境，因为他已无情！ "Có một loại người, đã tiếp cận thần cảnh giới, bởi vì hắn đã vô tình!"
皇帝看到这样有点受惊，他叫大臣带他去歇息。 Hoàng đế thấy thế có một chút kinh sợ và gọi cận thần mang ông xuống nghỉ.
那一天,然而,我被引诱去接近一个人，问他在抽什么。 Một hôm nọ, gặp người bị trói, ta liền hỏi cận thần, người ấy phạm tội gì.
圣安东尼点了点头道： Cận thần Anthony gật đầu:
19世纪典型的富人不是宫廷朝臣，而是实业家。 Người đàn ông giàu có nguyên mẫu của thế kỷ XIX không phải là một cận thần nhưng một nhà công nghiệp.
旅途（1624年—1625年）中，他和阿尔布雷赫特·斯坦尼斯瓦夫·拉齐维乌及其他不太知名的侍臣同行。 Trong chuyến hành trình của mình (1624–1625), ngài được Albrycht Stanisław Radziwiłł đi cùng và các cận thần theo.
而堵师赞却说：“连自己儿子的肉都吃的人，又有谁的肉他不敢吃呢？” Nhưng vị cận thần lại nói: “Ngay cả thịt con trai mình mà cũng ăn thì còn thịt của ai mà ông ta không dám ăn?”
有几位王国中最富有的商人和朝臣从那里经过，但他们只是绕着巨石走过去而已。 Có một vài thương gia giàu có và cận thần của nhà vua đi ngang qua, và họ chỉ đơn giản là đi vòng qua tảng đá đó.
有一段时间，朝臣们生活在美国梦的一个版本：家庭和商业在同一屋檐下合并。 Có một thời gian, các cận thần sống một phiên bản của Giấc mơ Mỹ: nhà và doanh nghiệp kết hợp dưới cùng một mái nhà.
“他接近斯拉格霍恩仅仅是想弄清楚如果把灵魂分成七片会怎么样。 “Hắn chỉ tiếp cận thần Slughorn đẻ tìm hiểu việc gì sẽ xảy ra nếu chia linh hồn con người thành bảy phần,” Harry nói.
