”“当巨大的门关闭时，我转过头去回答主席的问题。 Khi những cánh cửa khổng lồ đã đóng lại, tôi quay qua phía ông Chủ tịch để trả lời câu hỏi của ông.
你找到了钥匙，虽然它很小，但这把钥匙打开了大门。 Một chiếc chìa khóa bé nhỏ so với một cánh cửa khổng lồ, thế nhưng chiếc chìa khóa mở được cánh cửa.
一扇巨大的门伪装在覆盖着树皮的巨大墙壁上，形成了主要的入口。 Một cánh cửa khổng lồ được ngụy trang trong một bức tường lớn bao phủ bằng vỏ cây tạo thành lối vào chính.
然后静静地，一个大门口被勾勒出来，虽然以前没有见过裂缝或接头。 Rồi hình dáng một cánh cửa khổng lồ lặng lẽ hiện ra, cho dù trước đó không hề thấy vết nứt hay chỗ nối nào.
那是一个巨大的手工雕刻门，上面有一个巨大的门环，在拉森到达门把手之前，门打开了。 Đó là một cánh cửa khổng lồ chạm trổ bằng tay với một tay nắm khổng lồ, và cánh cửa tự động mở ra trước khi Larsen kịp chạm tay vào tay nắm.
38.回去之后每一个午夜梦回，我都会想起这水下的建筑，就像我当年都会想起那座巨门。 Sau khi quay về, mỗi buổi đêm tôi tỉnh giấc, đều nhớ lại tòa kiến trúc dưới nước kia, giống như năm xưa tôi vẫn luôn nhớ về cánh cửa khổng lồ đó.
