石楠不知道自己是如何冲到医院的，所有理智、冷静、高雅、气质在这时候完全派不上用场。 Mộc Thạch Nam không biết mình như thế nào chạy tới bệnh viện,tất cả lý trí,tỉnh táo, cao nhã, khí chất vào lúc này hoàn toàn không sử dụng đến.
陈夫人保养地相当好，看着只是个三十出头的女人，不仅气质高雅，而且相当美丽。 Trần phu nhân bảo dưỡng tương đối tốt, mới nhìn chỉ nghĩ là một nữ nhân mới ngoài ba mươi, không chỉ có khí chất cao nhã mà còn khá xinh đẹp.
陈夫人保养地相当好，看着只是个三十出头的女人，不仅气质高雅，而且相当美丽。 Trần phu nhân bảo dưỡng tương đối tốt, mới nhìn chỉ nghĩ là một nữ nhân mới ngoài ba mươi, không chỉ có khí chất cao nhã mà còn khá xinh đẹp.
陈夫人保养地相当好，看着只是个三十出头的女人，不仅气质高雅，而且相当美丽。 Trần phu nhân bảo dưỡng tương đối tốt, mới nhìn chỉ nghĩ là một nữ nhân mới ngoài ba mươi, không chỉ có khí chất cao nhã mà còn khá xinh đẹp.
高贵的人类将从自己的人如此高尚的反面,骄傲的国家表现:他鄙视他们。 Người quý tộc sẽ tự ly cách khỏi những kẻ dung chứa một tính cách ngược lại với tính cách kiêu hãnh và cao nhã: anh ta sẽ khinh miệt những kẻ này.
福利彩票不同于各类赌博，它是高雅的游戏，这是众所周知的，所以彩民的心态应该平和。 Vé số từ thiện không giống với các loại đánh bạc, nó là cao nhã trò chơi, đây là mọi người đều biết, cho nên thải dân tâm tính hẳn là bình thản.
本来布置得很高雅洁净的屋子，现在已经变得一片凌乱，就好像刚刚有七、八十只猴狲来到这里来满屋子到处翻跟斗。 Căn phòng lúc trước bày biện rất cao nhã thanh tĩnh, bây giờ trở thành bề bộn cả lên, làm như vừa mới bị bảy tám chục con khỉ chạy qua chạy lại khắp nơi nhảy múa loạn cào cào.
酒吧里这种事情十分平常，艾伦看了看他，见他气质高雅，不似猥琐之人，自然欣然同意：“好啊，我叫吧员再拿个骰盅来。 Loại chuyện này ở quán bar là vô cùng bình thường, Ellen nhìn y một chút, thấy y khí chất cao nhã, không giống người hèn mọn, tự nhiên vui vẻ đồng ý: “Tốt thôi, tôi gọi nhân viên lấy thêm xúc xắc.”
这样，我们不得不说，如果杜林先生手头有一本拿破仑法典[69]，那末，他肯定不能以同样的自信心对拉萨尔作出这种“具有伟大风格的历史记述”。 Như vậy, chúng ta phải nói rằng nếu như ông Đuy-rinh một lần nào đó có được bộ Code Napoléon[35] ở trong tay thì chắc ông ta đã không thể áp dụng một cách vững tin như vậy "lối viết sử cao nhã" đó vào trường hợp Lassalle.
