Đăng nhập Đăng ký

chưa biết chừng Tiếng Trung là gì

chưa biết chừng คือ
Câu ví dụ
  • 不知不觉,事
    Chưa biết chừng, chuyện
  •  「你没看见就别瞎说,说不定只是简单的绳索机关。
    “Mày không nhìn thấy cũng đừng nói mò, chưa biết chừng chỉ đơn giản là sợi dây thừng thôi.”
  • "你没看见就别瞎说,说不定只是简单的绳索机关。
    “Mày không nhìn thấy cũng đừng nói mò, chưa biết chừng chỉ đơn giản là sợi dây thừng thôi.”
  • 如果来的是她,以她的贪婪,说不定能做场好戏给王映雪看呢?
    Nếu Bàng thị đến, dựa vào sự tham lam của bà ta, chưa biết chừng có thể làm ra trò vui cho Vương Ánh Tuyết xem?
  • 从前她不敢想,可现在,她在外事上有人帮忙,说不定可以试试。
    Lúc trước nàng không dám nghĩ nhưng bây giờ, chuyện bên ngoài nàng cần có người giúp đỡ, chưa biết chừng có thể thử xem sao.
  • ”谢逊道:“是了!说不定明天便有船只来到,但说不定再过一百年也没船经过。
    Phải rồi, chưa biết chừng ngày mai sẽ có thuyền đến nơi, nhưng cũng chưa biết chừng trăm năm nữa mới có thuyền đi qua cũng nên.
  • ”谢逊道:“是了!说不定明天便有船只来到,但说不定再过一百年也没船经过。
    Phải rồi, chưa biết chừng ngày mai sẽ có thuyền đến nơi, nhưng cũng chưa biết chừng trăm năm nữa mới có thuyền đi qua cũng nên.
  • 古月笑笑,“那就不知道了,反正我们总算是避免了成为它的食物。
    Cổ Nguyệt cười cười, "Vậy cũng chưa biết chừng, ngược lại chúng ta cuối cùng cũng coi như là tránh khỏi trở thành đồ ăn cho nó.
  • 如果他好好干,等到窦家四小姐生下嫡子,他说不定还能当上英国公府的管事呢!
    Nếu ông làm cho tốt, đợi cho Đậu gia tứ tiểu thư sinh trưởng tử, chưa biết chừng ông có thể trở thành quản gia phủ Anh Quốc công đó!
  • 这个时代,交通工具僵乏,学会骑马十分的必要,没准以后还会派上大用场呢。
    Ở thời đại này, phương tiện giao thông còn ít, học cưỡi ngựa là vô cùng cần thiết, chưa biết chừng về sau còn phải dùng vào việc lớn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4