那微笑成了我心中一条深埋的河，无法游泳。 Mà ánh mắt kia, liền trở thành một con sông chảy xiết chôn dấu tận đáy lòng tôi , không thể bơi qua.
我们现在只能靠这古董一般的木筏 渡过一条非常湍急的河流 Chúng tôi giờ kẹt ở đây, uh, có lẽ là, một chiếc bè cổ xưa nhất thế giới cố vượt qua dòng sông chảy xiết.
据报道，这座长155米、宽6.5米的桥的中部坍塌，被湍急的塔恩河淹没。 Phần trung tâm của cây cầu treo dài 155 mét, rộng 6,5 mét, đã bị nhấn chìm bởi dòng nước chảy xiết của sông Tarn.
一只蚂蚁走到河边去喝水止渴，不料被水冲走即将淹死。 Một con kiến bò ra bờ sông để uống nước cho đỡ khát thì bị dòng nước chảy xiết cuốn trôi và sắp chết đuối.
好像一个游泳者在激流中一样，他被要求在终点的标竿拿取花束。 Như người ta nói, một người đang bơi trong dòng nước chảy xiết và anh ta được yêu cầu nắm được bó hoa ở điểm đích.
那一天，有两个人坐在一条湍急的小溪旁，离魏勃的大营不过一小时的 路程。 Cũng ngày hôm đó, có hai người lững thững đi trên bờ một con sông nhỏ chảy xiết, cách trại của tướng Webb khoảng một giờ đường.
已经一个晚上过来了，这么冰冷的水面，这么急的水流，安初夏还活着的可能性实在是太小。 Đã qua một buổi tối, mặt nước lạnh băng như vậy, dòng nước chảy xiết như vậy, khả năng An Sơ Hạ còn sống thật sự là quá nhỏ.
“我们要离开的时候，谢拉兹请我给他拍段视频，他要走到河边去录像，告诉我他并不怕水。 “Trước khi rời đi, Sheraz yêu cầu tôi quay video cảnh anh ấy đi đến cần con sông chảy xiết, để chứng minh rằng mình không hề sợ hãi”.
洪水还导致邻县一座近50年的大桥倒塌，六辆车掉入汹涌的河水中，12 人失踪。 Trận lụt cũng làm sập một cây cầu gần 50 tuổi ở huyện kế bên, làm 6 chiếc xe lao xuống dòng nước chảy xiết và làm 12 người mất tích.
