“据我听到的，就是那种企业家们在他们专有的俱乐部和私人住宅里达成的。 “Theo như tôi nghe thì mấy tay chủ thầu cỡ bự này gặp nhau tại các câu lạc bộ đặc biệt hoặc tại nhà riêng của họ.
美国住宅建筑业协会预计，到2015年，60%以上的定制住宅都会拥有两间主卧。 Hiệp hội Chủ thầu xây dựng nhà quốc gia Mỹ cho rằng, đến năm 2015 sẽ có 60% khách hàng muốn thiết kế phòng ngủ có hai giường.
据全美住房建筑商协会预计，到2015年，约60%客户将定制双主卧式住房。 Hiệp hội Chủ thầu xây dựng nhà quốc gia Mỹ cho rằng, đến năm 2015 sẽ có 60% khách hàng muốn thiết kế phòng ngủ có hai giường.
我们任命的将军和承包商,警察和工程师;我们丢弃一切无关紧要的点缀。 Chúng ta bổ nhiệm các vị tướng và các chủ thầu, cảnh sát và kĩ sư, chúng ta loại bỏ hết những vật trang trí không cần thiết khác.
我刚才擅自对承包商发脾气了 我告诉他如果再没有进展 我们就要另谋高就了 Ừ, tớ chỉ quát cho thằng cha chủ thầu một trận, bảo anh ta là nếu không có tiến triển rõ rệt gì, thì ta sẽ thuê người khác làm nốt việc.
伊丽莎白·巴纳德的父母住在一幢极其狭小的平房里，这样的房子那里大概有五十幢，是一个做投机生意的建筑商在小镇的边缘地带匆匆建成的。 Bố mẹ của Elizabeth Barnard sống trong ngôi nhà gỗ nhỏ, một trong khoảng 50 ngôi nhà do một chủ thầu đầu cơ mới xây lên gần đây ở những vùng giáp ranh thành phố.
建筑委员会主席问：“考虑到设备和劳力成本，这么少的收入你打算怎么进行这项工种 Chủ tịch hội đồng xây dựng hỏi người chủ thầu của công ty: “Xem xét về giá thành của thiết bị và lao động thì với số tiền thu nhập ít như vậy ông định tiến hành công trình này thế nào vậy?
