冬宫竣工以后,冬宫的周围很空旷。 Sau khi xây dựng hoàn thành Cung điện Mùa đông, xung quanh khu vực Cung điện Mùa đông còn rất vắng vẻ.
1917年10月25日,她们为保卫冬宫与布尔什维克部队作战,但因寡不敌众而被击败。 Vào ngày 25/10/1917, họ bảo vệ Cung điện Mùa đông chống lại lực lượng Bolshevik, nhưng đã bị đánh bại.
挂在房子的墙上,我有罗斯福、丘吉尔、斯大林、甘地和圣彼得堡冬季宫殿的照片。 Trong nhà, tôi treo những bức ảnh của Roosevelt, Churchill, Stalin, Gandhi, và cảnh Cung điện Mùa Đông ở St. Petersburg năm 1917.
他的艺术作品的画廊位于故宫博物馆,曾是荷兰皇后的冬季住所。 Bộ sưu tập các tác phẩm nghệ thuật của ông được đặt trong Bảo tàng Cung điện, nơi từng là cung điện mùa đông cho các nữ hoàng Hà Lan.
这座占地巨大的博物馆包括很多建筑,其中就有前俄国沙皇的住所、白色与绿色相间的雄伟冬宫。 Kiến trúc trải dài phức hợp này bao gồm nhiều tòa nhà, trong đó có Cung điện Mùa đông màu trắng xanh và trước đó là nhà của Russian Tsars.
”从1987年莫斯科的红场到现在是很长的一条路,从1917年彼得格勒的冬宫算起,更是长路漫漫。 Đã là một chặng đường dài từ Quảng trường Đỏ ở Moskva vào năm 1987, thậm chí xa hơn nữa là từ Cung điện Mùa đông ở Petrograd năm 1917.
回望过去,1987年的莫斯科红场已经成为遥远的记忆,1917年的彼得格勒冬宫更是恍若隔世。 Đã là một chặng đường dài từ Quảng trường Đỏ ở Moskva vào năm 1987, thậm chí xa hơn nữa là từ Cung điện Mùa đông ở Petrograd năm 1917.
从1987年莫斯科的红场到现在是很长的一条路,从1917年彼得格勒的冬宫算起,更是长路漫漫。 Đã là một chặng đường dài từ Quảng trường Đỏ ở Moskva vào năm 1987, thậm chí xa hơn nữa là từ Cung điện Mùa đông ở Petrograd năm 1917.
她创造了世界上最重要的艺术收藏品之一,位于圣彼得堡冬宫(现在的冬宫博物馆)。 Cô đã tạo ra một trong những bộ sưu tập nghệ thuật quan trọng nhất thế giới, được đặt tại Cung điện Mùa đông (nay là Bảo tàng Hermitage) ở St. Petersburg.
19世纪中叶俄国法律规定,圣彼得堡市所有的建筑物除教堂外,都必须低于冬宫。 Gữa thế kỷ 19 Nga quốc đã có quy định pháp luật đặc biệt, toàn bộ kiến trúc của TP St. Petersburg ngoại trừ giáo đường đều phải thấp hơn cung điện Mùa Đông.