Đăng nhập Đăng ký

dòng xoáy Tiếng Trung là gì

dòng xoáy คือ
Câu ví dụ
  • 你有权有意识地获得自己强大的女性能量漩涡,它将帮助你成为一个充分运作的人类。
    Bạn có quyền tiếp cận một cách có ý thức dòng xoáy năng lượng nữ tính của riêng bạn, và nó sẽ giúp bạn trở thành một con người hoạt động đầy đủ.
  • 你有权有意识地进入你自己强大的女性能量的旋涡,它会帮助你成为一个功能完整的人。
    Bạn có quyền tiếp cận một cách có ý thức dòng xoáy năng lượng nữ tính của riêng bạn, và nó sẽ giúp bạn trở thành một con người hoạt động đầy đủ.
  • 自从1995年加入“地区之船”东盟之后,越南已同东盟驶过许多海浪,在“全球之海”漩涡里搏斗。
    Từ khi gia nhập "con thuyền khu vực" ASEAN năm 1995, Việt Nam đã cùng ASEAN chèo chống qua nhiều sóng gió, vật lộn với những dòng xoáy dữ dội của "biển cả toàn cầu."
  • 这漩涡之巨大已经乎了人类的想象极限,一旦被卷进去的话,极有可能会船毁人亡。
    Dòng xoáy cực lớn này đã vượt qua cực hạn tưởng tượng của nhân loại, một khi bị hút vào trong đó, vô cùng có khả năng rơi vào hoàn cảnh thuyền hủy người vong.
  • 自从1995年加入“地区之船”东盟之后,越南已同东盟驶过许多海浪,在“全球之海”漩涡里搏斗。
    Từ khi gia nhập “con thuyền khu vực” ASEAN năm 1995, Việt Nam đã cùng ASEAN chèo chống qua nhiều sóng gió, vật lộn với những dòng xoáy dữ dội của “biển cả toàn cầu.”
  • 自从1995年加入“地区之船”东盟之后,越南已同东盟驶过许多海浪,在“全球之海”漩涡里搏斗。
    Từ khi gia nhập “con thuyền khu vực” ASEAN năm 1995, Việt Nam đã cùng ASEAN chèo chống qua nhiều sóng gió, vật lộn với những dòng xoáy dữ dội của “biển cả toàn cầu”.
  • 当消息传递成为用户界面时,你不需要再去处理那些布满了不同菜单,按钮和标签的新界面。
    Khi tin nhắn đã trở thành giao diện người dùng, bạn không cần phải đối phó với một dòng xoáy những giao diện mới, tất cả chúng đổ đầy với các menu, các button và label khác nhau.
  • 于是沙粒开始了漫长的旅途,他一点一点地滚动,不放过任何一点动力,不管是细如发丝的暗流,还是鱼们搅起的微弱旋涡。
    Thế là hạt cát bắt đầu cuộc hành trình dài diệu vợi của mình, lăn đi từng chút từng chút một, không bỏ qua bất kỳ một động lực nhỏ nào, không màng đến dòng chảy tối như bưng hay dòng xoáy yếu ớt của bọn cá vẫy đuôi.
  • 于是砂粒开始了漫长的旅途,他一点一点地滚动,不放过任何一点动力,不管是细如发丝的暗流还是鱼们搅起的微弱旋涡。
    Thế là hạt cát bắt đầu cuộc hành trình dài diệu vợi của mình, lăn đi từng chút từng chút một, không bỏ qua bất kỳ một động lực nhỏ nào, không màng đến dòng chảy tối như bưng hay dòng xoáy yếu ớt của bọn cá vẫy đuôi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2