比如，你和我对明天的天气进行打赌，我打赌明天是晴天，但是你赌明天是雨天。 Giả dụ, tôi và bạn đặt cược 100 USD để dự đoán thời tiết Hà Nội ngày mai, tôi cược trời nắng còn bạn cược trời mưa.
如果你住在一个天气从西向东移动的地方，那么一句古老的谚语可以帮助你预测天气。 Nếu bạn sống ở một nơi mà thời tiết chuyển từ tây sang đông, thì một câu tục ngữ cũ có thể giúp bạn dự đoán thời tiết.
渔村里朴素的渔民没有气压计，只知道预知天气的几条简单规律。 Dân ở một làng đánh cá bình thường làm gì có phong vũ biểu, chỉ nắm được một số quy luật thô thiển về dự đoán thời tiết.
占卜者预测天气，带来了暴雨，大风剥离，处理过的牛和执行数百个其他同样常见和日常生活。 Thầy bói dự đoán thời tiết, gây ra mưa lớn, gió tước, gia súc được điều trị và thực hiện hàng trăm cuộc sống bình đẳng phổ biến hàng ngày khác.
在澳大利亚北部和热带地区的其他地区，“红色天空”谚语是预测天气的不可靠方法。 Trên khắp miền bắc Australia và các khu vực khác của vùng nhiệt đới, câu tục ngữ trên bầu trời đỏ là một phương pháp không đáng tin cậy để dự đoán thời tiết.
人们常常疑惑，气象学家为何能够预估50年后的气候，却不能预报几个星期之后的天气。 Nhiều người đặt câu hỏi làm sao các nhà khoa học có thể dự đoán khí hậu trong 50 năm, trong khi họ không thể dự đoán thời tiết trước một vài tuần kể từ thời điểm dự báo.
该公司认为，有朝一日，这种网络系统能够帮助政府官员发现水下威胁，预测天气状况，并打击非法捕捞。 Và một ngày nào đó, một hệ thống như vậy có thể giúp các quan chức chính phủ phát hiện ra những mối đe doạ dưới biển, dự đoán thời tiết và giúp phá vỡ hoạt động đánh bắt bất hợp pháp.
仅是对于云形成的物理原理的一点理解，就能使人明白大气的复杂性以及难以准确预测数日之后天气的原因。 Và hơn nữa, một chút hiểu biết về vật lý đằng sau sự hình thành của đám mây làm nổi bật sự phức tạp của bầu khí quyển và làm sáng tỏ lý do tại sao dự đoán thời tiết sau vài ngày là một vấn đề khó khăn như vậy.
