我们喜欢用闪光灯纸,所以如果你有打火机或者火柴,把它放在水槽里,它就会消失。 Chúng tôi dùng giấy mỏng, nên nếu cô có bật lửa hoặc diêm quẹt thì đốt nó ngay trên bồn rửa mặt để phi tang.
她其实早该想到的,在看到那盒火柴的时候,这种特制特供的火柴,外头不会有流传。 Thực ra cô sớm đã nghĩ đến khi nhìn thấy chiếc hộp diêm quét đó, loại diêm quẹt đặc biệt, bên ngoài không hề lưu hành.
“当我点燃炉子煮咖啡时,我在一个装着许多其他火柴的罐子里发现了这个。 Khi cháu đốt bếp lên để nấu nước làm cà phê, cháu đã tìm thấy hộp diêm quẹt này trong cái hũ, cùng với nhiều hộp diêm khác.
如果一位十六世纪的人搬来这房子,对他而言,只有煤油灯和火柴是新奇的,除此之外,他会毫无困难的熟悉周遭环境。 Nếu một người sống ở thế kỷ 16 đến sống trong ngôi tháp này, thì chỉ có ngọn đèn dầu và diêm quẹt là mới lạ đối với anh ta; ngoài ra, anh ta sẽ cảm thấy rất quen thuộc và thoải mái với mọi đồ vật xung quanh.
如果有一个十六世纪的人搬进这房子,他只会觉得煤油灯和火柴很新奇,除此之外,他要熟悉周遭环境,毫无困难。 Nếu một người sống ở thế kỷ 16 đến sống trong ngôi tháp này, thì chỉ có ngọn đèn dầu và diêm quẹt là mới lạ đối với anh ta; ngoài ra, anh ta sẽ cảm thấy rất quen thuộc và thoải mái với mọi đồ vật xung quanh.