Đăng nhập Đăng ký

gây sóng gió Tiếng Trung là gì

gây sóng gió คือ
Câu ví dụ
  • 如果有那么一天,他们的先贤、祖先都成为了死物,这样的事情传了出去,这是掀起了多么大的浪澜,只怕从此仙统界都一下子满城风雨。
    Nếu có ngày tiên hiền, tổ tiên của họ đều trở thành vật chết, chuyện như vậy truyền ra ngoài sẽ gây sóng gió lớn, e rằng Tiên Thống Giới từ nay mưa gió đầy thành.
  • 美参院的这份报告不仅在美国内掀起轩然大波,引发美军工采购体系的大震动,也在印度引发关切。
    Bản báo cáo này của Thượng viện Mỹ không chỉ gây sóng gió ở Mỹ, gây ra chấn động lớn cho hệ thống mua sắm công nghiệp quân sự của Mỹ, mà còn gây sự quan tâm của Ấn Độ.
  • 24日,美国国务卿克里指责俄罗斯在乌克兰“兴风作浪”,他说:“如果俄罗斯坚持现在的方向,这将是一个严重错误,也将会是昂贵的错误。
    Ngày 24 tháng 4, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry chỉ trích Nga "gây sóng gió" ở Ukraine, ông nói: "Nếu Nga kiên trì phương hướng hiện nay, đây sẽ là một sai lầm nghiêm trọng, cũng sẽ là sai lầm đắt giá".
  • 2014年4月24日,美国国务卿克里指责俄罗斯在乌克兰“兴风作浪”,他说:“如果俄罗斯坚持现在的方向,这将是一个严重错误,也将会是昂贵的错误。
    Ngày 24 tháng 4, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry chỉ trích Nga "gây sóng gió" ở Ukraine, ông nói: "Nếu Nga kiên trì phương hướng hiện nay, đây sẽ là một sai lầm nghiêm trọng, cũng sẽ là sai lầm đắt giá".
  • “如果那些人真的太过分的话,索性就彻底将他们击败,让他们再也没有兴风作浪的机会”童蕾在旁边脆生生的说了一句
    "Nếu như những người đó thật quá lời quá đáng, định tựu hoàn toàn đưa bọn họ đánh bại, để cho bọn họ không còn có gây sóng gió cơ hội " Đồng Lôi ở bên cạnh thúy sinh sinh nói một câu
  • thêm câu ví dụ:  1  2