ganh tị Tiếng Trung là gì

• 你经常羡慕别人的成就吗？
  Bạn đã bao giờ ganh tị với thành công của người khác?
• 当我们贫穷时，我们羡慕那些有钱人。
  Khi chúng ta nghèo, ta ganh tị với những người giàu có.
• 他甚至会羡慕手下的员工。
  Rồi ai cũng sẽ phải ganh tị với nhân viên nhà người ta!
• 我没感到突然，也没有羡慕的感觉。
  Tôi không thấy bất ngờ hay ganh tị gì về điều đó cả.
• 如果他在场，他一定会吃醋，
  Nếu hắn có mặt ở đây nhất định là sẽ ganh tị.
• 当然，对于这个事情，他们也只有羡慕的份。
  Dĩ nhiên, các bạn của tôi hay ganh tị về chuyện này.
• 所以，由于比较，由于衡量，这种妒忌出现了。
  Vì vậy qua so sánh, qua đo lường ganh tị này phát sinh.
• 这就是为什么赞美常常伴有嫉妒。
  Dường như sự khâm phục thường đi cùng với sự ganh tị.
• 有时候对那些高手心里羡慕极了。
  Nhiều lúc thấy ganh tị với những người giỏi hơn.
• 每个人都羡慕他们的生活。
  Mọi người ai cũng ganh tị với cuộc sống của họ.