giảm thọ Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 【极度肥胖最多减寿14年】
Béo phì nặng, giảm thọ 14 năm - 一生吸烟的人，要少活20年到25年，吸一次烟，少活11分钟。
Người hút thuốc cả đời, sống ít hơn 20 đến 25 năm, hút thuốc một lần giảm thọ 11 phút. - 终生吸烟的人应该少活20到25年，吸一次烟，少活11分钟。
Người hút thuốc cả đời, sống ít hơn 20 đến 25 năm, hút thuốc một lần giảm thọ 11 phút. - 因为在禁忌中，如果把你和八尾猫的故事告诉旁人会折寿的。
Bởi vì cấm kỵ, nếu kể chuyện của bạn và mèo tám đuôi cho người bên ngoài sẽ giảm thọ. - 【解释】凡是人们犯了罪过，较大的就被夺除寿命十二年，较小的就被减去一百天。
(Chánh văn: Hễ ai có lỗi, lớn thì bị giảm thọ mười hai năm, nhỏ thì giảm thọ một trăm ngày). - 【解释】凡是人们犯了罪过，较大的就被夺除寿命十二年，较小的就被减去一百天。
(Chánh văn: Hễ ai có lỗi, lớn thì bị giảm thọ mười hai năm, nhỏ thì giảm thọ một trăm ngày). - 【译文】凡是人们犯了罪过，较大的就被夺除寿命十二年，较小的就被减去一百天。
(Chánh văn: Hễ ai có lỗi, lớn thì bị giảm thọ mười hai năm, nhỏ thì giảm thọ một trăm ngày). - 【译文】凡是人们犯了罪过，较大的就被夺除寿命十二年，较小的就被减去一百天。
(Chánh văn: Hễ ai có lỗi, lớn thì bị giảm thọ mười hai năm, nhỏ thì giảm thọ một trăm ngày). - 美国加州大学一项调查发现 长期孤独会让人减寿6年
Một bài nghiên cứu của Mỹ phát hiện ra rằng sự cô độc có thể khiến người ta giảm thọ 10 năm. - 男性每天3杯红酒会缩短4个月寿命，然而女性同样数量的红酒会缩短16个月的寿命
Ba ly vang mỗi ngày khiến người đàn ông giảm thọ bốn tháng, nhưng ở phụ nữ thì con số này là 16 tháng.
