’怀中的孩子忽然说道,话语和那天晚上听到的一模一样,他不安分地从我手里挣脱出来,冷冷地望着我。 Đứa bé trong lòng đột nhiên nói, lời nói giống như đúc đêm hôm đó nghe được, nó không an phận giãy khỏi tôi, lạnh lùng nhìn tôi.
双手捧上一碟看上去和他上次在日式餐厅里吃到的寿司一模一样的东西,咧开大大的笑容,站在他面前。 Hai tay bưng một cái đĩa sushi nhìn qua giống như đúc lần trước ăn ở nhà hàng Nhật, nở nụ cười thật tươi, đứng trước mặt cậu.
先说蛮,他们和人类一模一样,但却人面兽心,不认为自己是人,拜的祖先也是野兽。 Trước tiên là nói về man , bọn hắn cùng nhân loại giống như đúc , nhưng mặt người dạ thú , không cho rằng mình là người , bái Tổ Tiên cũng là dã thú.
她很看重这个半精灵,因为从他身上,她看到了对魔法的执着,这和年轻时候的她一模一样。 Nàng rất coi trọng cái này bán Tinh Linh, bởi vì từ trên người hắn, nàng nhìn thấy đối phép thuật chấp nhất, này cùng lúc tuổi còn trẻ nàng giống như đúc.
我以前就曾经怀疑过,这世界上不可能会出现两个一模一样的人,就连双胞胎都会有差别。 Ta trước đây liền đã từng hoài nghi, trên thế giới này không thể sẽ xuất hiện hai cái giống như đúc người, liền ngay cả sinh đôi đều sẽ có sự khác biệt.
为了满足洛根的愿望,克莱为侄子复制了一件杰夫的军装,上面的各个军功章等都与杰夫生前获得的一模一样。 Vì để thỏa mãn nguyện vọng của Logan, chú Clay đã phục chế một bộ quân phục của anh Jeff, ở trên gắn từng chiếc huy chương đều giống như đúc khi Jeff còn sống.
这些人受到攻击的方式,几乎和那几个死者一模一样,都是一个人在家里的时候,唯一不同的就是,凶手没有杀他们。 Phương thức những người này bị công kích, cơ hồ cùng mấy người chết giống như đúc, đều là ở nhà một mình, bất đồng duy nhất chính là, hung thủ không giết bọn họ.
歼-20的每架新原型机出来都有改动,最新的原型机除外,它看上去跟第4架原型机一模一样,至少外观上是这样。 Mỗi máy bay nguyên mẫu mới của J-20 đều có cải tiến, ngoại trừ máy bay nguyên mẫu mới nhất, nó xem ra giống như đúc máy bay nguyên mẫu thứ 4, ít nhất về ngoại hình là như vậy.
每架新原型机出来都有改动,最新的原型机除外,它看上去跟第4架原型机一模一样,至少外观上是这样。 Mỗi máy bay nguyên mẫu mới của J-20 đều có cải tiến, ngoại trừ máy bay nguyên mẫu mới nhất, nó xem ra giống như đúc máy bay nguyên mẫu thứ 4, ít nhất về ngoại hình là như vậy.
这一掌跟他三岁时候所受的一掌一模一样,不是同一人所为,至少也是修炼同一种武技的人所为。 Một chưởng này cùng hắn ba tuổi thời điểm chỗ thụ một chưởng giống như đúc, không phải cùng một người gây nên, ít nhất cũng là tu luyện cùng một loại vũ kỹ người gây nên.