在夏天，当阳光很强的时候，孩子就失去了头发的遮荫屏障。 Vào mùa hè, ánh nắng mạnh gắt, nếu trẻ để đầu trọc sẽ mất đi hàng rào bảo vệ là tóc.
他们开始担心雕像最终会被饥渴的女人们摧毁，于是在2004年建立了一道防护围栏，上面写着警告标志。 Họ bắt đầu lo lắng bức tượng sẽ bị phá hủy nên đã lập hàng rào bảo vệ vào năm 2004.
至于那孩子周围的保护，我相信我的计划将会是有效的。 Riêng ñối với hàng rào bảo vệ chung quanh thằng nhỏ, ta tin là kế hoạch của ta sẽ có hiệu quả.
至于那孩子周围的保护，我相信我的计划将会是有效的。 Riêng đối với hàng rào bảo vệ chung quanh thằng nhỏ, ta tin là kế hoạch của ta sẽ có hiệu quả.
从封锁门下挤过去后，罗伯特·兰登此刻正站在通往大画廊的入口处。 Sau khi ép mình chui dưới hàng rào bảo vệ, Robert Langdort giờ đây đứng bên trong lối vào Hành Lang Lớn.
第6章挤在安全门下面，罗伯特·兰登现在站在大画廊的入口处。 Sau khi ép mình chui dưới hàng rào bảo vệ, Robert Langdort giờ đây đứng bên trong lối vào Hành Lang Lớn.
从封锁门下挤过去后，罗伯特·兰登此刻正站在通往大画廊的入口处。 Sau khi khép mình chui dưới hàng rào bảo vệ, Robert Langdon giờ đây đứng bên trong lối vào Hành Lang Lớn.
第6章挤在安全门下面，罗伯特·兰登现在站在大画廊的入口处。 Sau khi khép mình chui dưới hàng rào bảo vệ, Robert Langdon giờ đây đứng bên trong lối vào Hành Lang Lớn.
你岂不是四面圈上篱笆围护他和他的家，并他一切所有的吗? Chẳng phải chính Ngài đã dựng hàng rào bảo vệ quanh ông ta và gia đình cùng mọi sản vật của ông ta đó sao?
按照新规定，口岸不再是第一个“护栏”，而是一系列检查措施的最后一个环节。 Theo đó, biên giới không còn là hàng rào bảo vệ đầu tiên, mà là điểm kiểm tra cuối cùng trong một chuỗi các biện pháp kiểm tra khác.
