此外,本地和国际银行通常会筹集到房地产总价值的70%。 Hơn nữa, các ngân hàng trong nước và quốc tế thường tài trợ tới 70% tổng giá trị tài sản.
我们希望我们的国内和国际客户将继续支持我们。 Chúng tôi hy vọng của chúng tôi khách hàng trong nước và quốc tế sẽ tiếp tục hỗ trợ chúng tôi.
没有国内银行执照的外国银行不能在当地合法做广告。 Các ngân hàng nước ngoài, không có giấy phép ngân hàng trong nước, không thể quảng cáo hợp pháp trong nước.
没有国内银行执照的外国银行不能在当地合法做广告。 Các ngân hàng nước ngoài, không có giấy phép ngân hàng trong nước, không thể quảng cáo hợp pháp trong nước.
显然,利率将远低于本地银行或信用卡公司提供的利率。 Rõ ràng, lãi suất sẽ thấp hơn nhiều so với lãi suất do các ngân hàng trong nước hoặc các công ty thẻ tín dụng cung cấp.
目前已有18家银行满足巴塞尔协议标准,其中包括16家国内银行和两家外国银行。 Hiện đã có 18 ngân hàng trong hệ thống đáp ứng chuẩn Basel II, trong đó có 16 ngân hàng trong nước và 2 ngân hàng nước ngoài.
目前已有18家银行满足巴塞尔协议标准,其中包括16家国内银行和两家外国银行。 Hiện tại có 18 ngân hàng trong hệ thống đáp ứng tiêu chuẩn Basel II, bao gồm 16 ngân hàng trong nước và 2 ngân hàng nước ngoài.
普京在讲话中指出,应当利用俄罗斯的国家财富基金支持国内银行。 Trong bài diễn hôm nay, ông Putin cho biết Quỹ Tài sản Quốc gia của Nga nên được dùng để hỗ trợ cho các ngân hàng trong nước.
盖特纳说:"我国银行业的领袖们有很多工作要做,才能挽回公众的信任。 Ông Geithner nói: "Lãnh đạo của các ngân hàng trong nước cần phải làm rất nhiều việc để lấy lại sự tin tưởng của công chúng.