Đăng nhập Đăng ký

hiểu thấu đáo Tiếng Trung là gì

hiểu thấu đáo คือ
Câu ví dụ
  • 圣师,一身所学都来自那一页银色纸张,而且还没有参悟透彻呢。
    Thánh Sư, một thân sở học cũng đến từ kia một tờ tờ giấy màu bạc, hơn nữa còn không có tìm hiểu thấu đáo đây.
  • 玉石盘早于书写,它们的功能可能永远不能完全理解。
    Những đĩa ngọc này ra đời trước khi có chữ viết và chức năng của chúng có lẽ sẽ không bao giờ được hiểu thấu đáo.
  • 要彻底理解这一现象,我们需要弄清月球和地球相对于彼此之间的位置。
    Để hiểu thấu đáo hiện tượng này, chúng ta cần làm rõ vị trí của Mặt Trăng và Trái Đất trong mối tương quan của chúng.
  • 不过,好在功夫不负有心人,两月之前他终于参透了其中一部分玄机。
    Chẳng qua, cũng may công phu không phụ người có lòng, hai tháng trước hắn rốt cuộc hiểu thấu đáo một phần huyền cơ trong đó.
  • 而后,他又耗时一个月,终于将那块鲲鹏骨彻底参悟透彻,熟悉了每一种变化!
    Sau đó, nó tốn một tháng thời gian, rốt cuộc cũng đã tìm hiểu thấu đáo khối Côn Bằng cốt này, hiểu rõ mỗi một loại biến hóa!
  • 只有你才是自己生活的创造者,是你身体的主人。
    Chỉ có chính bạn là ngừoi thực sự tạo ra cuộc sống của chính bạn, là người thầy ( người hiểu thấu đáo ) của chính cơ thể bạn.
  • “道剑很难领悟,那一世,我学到了第十三剑,第十四剑始终无法参悟透彻。
    "Đạo Kiếm rất khó lĩnh ngộ, một đời kia, ta học được kiếm thứ 13, kiếm thứ 14 từ đầu đến cuối không cách nào tìm hiểu thấu đáo."
  • 迄今为止……你只需随便走进一家商店,就能意识到商家并不了解这个事实。
    Tuy nhiên, cho đến ngày nay...chỉ cần bước vào một cửa hàng, chúng ta có thể biết rằng các nhà kinh doanh vẫn chưa hiểu thấu đáo vấn đề này.
  • 迄今为止……你只需随便走进一家商店,就能意识到商家并不了解这个事实。
    Tuy nhiên, cho đến ngày nay... chỉ cần bước vào một cửa hàng, chúng ta có thể biết rằng các nhà kinh doanh vẫn chưa hiểu thấu đáo vấn đề này.
  • 虽然我们还不曾透彻的了解大自然,解释这世间千奇百怪的现象。
    Mặc dù chúng ta chưa hiểu thấu đáo về thiên nhiên, nên chúng ta sẽ giải thích hiện tượng kỳ lạ trên thế giới này theo những cách đơn giản nhất.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3