西方试图通过国际条约、经济压力和对军备与武器技术转移的管制实现这一点。 Phương Tây thực hiện điều này thông qua các hiệp định quốc tế, sức ép kinh tế, kiểm soát việc chuyển giao vũ khí và kỹ thuật quân sự.
世界自然基金会呼吁各国政府开始谈判具有法律约束力的海洋塑料污染国际条约。 Tại cuộc họp này, WWF kêu gọi các chính phủ bắt đầu đàm phán về một hiệp định quốc tế có tính pháp lý về ô nhiễm nhựa đại dương.
世界自然基金会呼吁各国政府开始谈判具有法律约束力的海洋塑料污染国际条约。 Tại cuộc họp UNEA, WWF sẽ kêu gọi các chính phủ bắt đầu đàm phán về một hiệp định quốc tế có tính pháp lý về ô nhiễm nhựa đại dương.
在竞选过程中,他承诺退出去年在巴黎签署的一项对抗全球变暖的国际协议。 Trong chiến dịch tranh cử của mình ông đã hứa sẽ rút khỏi hiệp định quốc tế được kí kết năm vừa rồi ở Paris nhằm chống lại sự nóng lên toàn cầu.
随着有关鸦片国际贸易的协议越来越严格,1931年以后,拜尔以及其他公司的海洛因贸易几乎全部停止了。 Sau những hiệp định quốc tế về thuốc phiện ngày càng chặt chẽ hơn, từ năm 1931, việc kinh doanh hêrôin của Bayer và các tập đoàn khác hầu như bị đình chỉ.
由于没有管制跨越国境河流使用的国际公约,中国处于主导地位,控制着湄公河的水源。 Chưa có một hiệp định quốc tế nào đề cập đến việc khai thác các sông xuyên quốc gia, Trung Quốc đang nắm ưu thế, kiểm soát nước ở thượng nguồn sông Mekong.
附件四包括民用航空器协议,政府采购协议,国际奶制品协议,国际牛肉协议。 Đó là: Hiệp định Thương mại về Máy bay Dân dụng, Hiệp định về Mua sắm Chính phủ, Hiệp định Quốc tế về Sữa và Hiệp định Quốc tế về Sản phẩm Thịt bò.
附件四包括民用航空器协议,政府采购协议,国际奶制品协议,国际牛肉协议。 Đó là: Hiệp định Thương mại về Máy bay Dân dụng, Hiệp định về Mua sắm Chính phủ, Hiệp định Quốc tế về Sữa và Hiệp định Quốc tế về Sản phẩm Thịt bò.
我们为学生提供的国际协议的数量和质量无疑是我们今天最强大的力量之一。 Số lượng và chất lượng của các hiệp định quốc tế mà chúng tôi cung cấp cho sinh viên chắc chắn là một trong những lực lượng mạnh nhất của chúng tôi hiện nay.