亚太各国的贸易部长们承诺明年达成一项新的全球贸易协议。 Bộ trưởng Thương mại các nước châu Á-Thái Bình Dương cam kết ký hiệp ước thương mại toàn cầu mới vào năm tới.
欧盟正在与加拿大和日本达成贸易协议,并寻求在墨西哥和全世界寻求更多贸易协议。 EU đang ký hiệp ước thương mại với Canada và Nhật Bản đồng thời tìm cách theo đuổi các thỏa thuận bổ sung ở Mexico và trên toàn thế giới.
官员们正在讨论一项单独的贸易协定,将中国、印度和东南亚各国等16个经济体聚集在一起。 Các quan chức đang thảo luận về một hiệp ước thương mại riêng biệt sẽ kết hợp 16 nền kinh tế, bao gồm Trung Quốc, Ấn Độ và tất cả các nước Đông Nam Á.
这项大型交易始于16个国家,但印度决定不加入该贸易协定,柯亚馨因为它担心这会损害国内生产商。 Thỏa thuận lớn bắt đầu với 16 quốc gia nhưng Ấn Độ quyết định không tham gia hiệp ước thương mại vì lo ngại rằng nó sẽ làm tổn thương các nhà sản xuất trong nước.
这项大型交易始于16个国家,但印度决定不加入该贸易协定,因为它担心这会损害国内生产商。 Thỏa thuận lớn bắt đầu với 16 quốc gia nhưng Ấn Độ quyết định không tham gia hiệp ước thương mại vì lo ngại rằng nó sẽ làm tổn thương các nhà sản xuất trong nước.
这项大型交易始于16个国家,但印度决定不加入该贸易协定,因为它担心这会损害国内生产商。 Thỏa thuận ban đầu có 16 quốc gia, nhưng sau đó Ấn Độ quyết định không tham gia hiệp ước thương mại vì lo ngại rằng điều này sẽ làm tổn thương các nhà sản xuất trong nước.
另外,22%的受访者表示他们担心任何贸易协定中采用的货币条款以及这将如何影响日本的货币政策。 22% doanh nghiệp cho biết họ lo lắng về việc chấp nhận các điều khoản tiền tệ trong bất kỳ hiệp ước thương mại nào và cách thức đó có thể tác động đến chính sách tiền tệ.
美中双方正试图就第一阶段贸易协议进行谈判,以结束紧张情势,但目前还不清楚何时才会敲定协议。 Hoa Kỳ và Trung Cộng đang cố gắng đàm phán hiệp ước thương mại giai đoạn một để chấm dứt tình hình căng thẳng, nhưng hiện vẫn chưa rõ khi nào quá trình đàm phán có thể được hoàn tất.