要记住的区别，呼吁作家威廉·萨菲尔的话：“任何过去的事件是历史的，但只有最刻骨铭心的是历史性的。 Để ghi nhớ sự khác biệt, hãy gọi những lời của nhà văn William Safire: Hồi Bất kỳ sự kiện nào trong quá khứ là thuộc về sử học historical, nhưng chỉ những sự kiện đáng nhớ nhất là thuộc về lịch sử historic.
历史地图与历史图：如果地图被称为历史性的，这是因为地图本身已在历史上的一个突出的地方，也许是为了计划中的重要战役文档或建立一个城市。 Historic map với historical map: Nếu một bản đồ được gọi là lịch sử, đó là do bản đồ đã có một vị trí nổi bật trong lịch sử, có lẽ để lên kế hoạch cho một trận chiến quan trọng hoặc ghi lại thành lập một thành phố.
