白宫发言人卡尼说，美国与巴基斯坦的关系是复杂的，但是与巴基斯坦进行反恐合作对于美国的利益是至关重要的。 Phát ngôn viên Jay Carney nói mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Pakistan phức tạp nhưng hợp tác chống khủng bố với Pakistan là trọng yếu đối với quyền lợi của Mỹ
白宫发言人卡尼说﹐美国与巴基斯坦的关系是复杂的﹐但是与巴基斯坦进行反恐合作对於美国的利益是至关重要的。 Phát ngôn viên Jay Carney nói mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Pakistan phức tạp nhưng hợp tác chống khủng bố với Pakistan là trọng yếu đối với quyền lợi của Mỹ
在华盛顿，白宫发言人卡尼说，这个逮捕令是卡扎菲“已经丧失合法性”的另一迹象。 Tại Washington, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Jay Carney nói rằng lệnh tróc nã đó là một dấu hiệu khác nữa cho thấy ông Gadhafi đã mất đi “tính chất hợp pháp”.
白宫新闻秘书卡尼星期二说，本.拉登的妻子冲向美国特种部队的一名队员，她被击中腿部，但没有死亡。 Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Jay Carney nói hôm thứ Ba rằng bà vợ của bin Laden đã nhào tới phía một tay súng Biệt Hải Hoa Kỳ và bị bắn vào chân nhưng không bị giết chết.
白宫发言人杰伊·卡尼对这一说法感到不满，他说委内瑞拉发生的一切是马杜罗和其人民之间的问题，不是委内瑞拉和美国之间的事。 Phát ngôn viên Nhà Trắng Jay Carney cho biết những gì đang xảy ra ở Caracas là vấn đề giữa ông Maduro và người dân chứ không liên quan gì đến mối quan hệ giữa Venezuela và Mỹ.
白宫发言人卡尼说﹐美国与巴基斯坦的关系是复杂的﹐但是与巴基斯坦进行反恐合作对於美国的利益是至关重要的。 Tại Tòa Bạch Ốc, phát ngôn viên Jay Carney nói mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Pakistan phức tạp nhưng hợp tác chống khủng bố với Pakistan là trọng yếu đối với quyền lợi của Mỹ.
白宫发言人卡尼说，美国经常把犯罪嫌疑人交还给俄罗斯，并且说美国预计俄罗斯会把30岁的斯诺登交给美国当局。 Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Jay Carney nói Hoa Kỳ vẫn thường xuyên giao trả các nghi can tội phạm cho Nga và nói Hoa Kỳ trông đợi Nga sẽ giao trả ông Snowden, 30 tuổi, cho nhà chức trách Mỹ.
不过，白宫发言人卡尼表示，美国所有的最近情报是一份2011年的报告，说莱文森被关押在西南亚的某地。 Người phát ngôn Jay Carney của Tòa Bạch Ốc nói rằng thông tin cuối cùng mà Hoa Kỳ có được là những tin tức vào năm 2011 nói rằng ông Levinson “bị giam giữ tại một nơi nào đó ở Tây Á.”
白宫发言人杰伊卡尼说，美国没有看到任何证据表明叙利亚政府以外的任何人都有使用化学武器或使用化学武器的能力。 Phát ngôn viên Nhà Trắng Jay Carney nói: "Chúng tôi vẫn chưa thấy có bằng chứng nào chứng minh bất cứ phe nào ngoài chính quyền Syria có khả năng sử dụng vũ khí hóa học hoặc đã sử dụng vũ khí hóa học".
