之前这一纪录是在1982年创下的，当时有119个国家签署了《海洋法公约》。 Kỷ lục trước đó được lập vào năm 1982, khi 119 quốc gia cùng ký kết Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển.
一年後，由瑞士议会组织的外交会议促成了有12个国家签署的第一个《日内瓦公约》。 Một năm sau, một hội nghị ngoại giao do nghị viện Thụy Sĩ tổ chức, dẫn tới việc ký kết Công ước Genève lần đầu bởi 12 quốc gia.
一年后，由瑞士议会组织的外交会议促成了有12个国家签署的第一个《日内瓦公约》。 Một năm sau, một hội nghị ngoại giao do nghị viện Thụy Sĩ tổ chức, dẫn tới việc ký kết Công ước Genève lần đầu bởi 12 quốc gia.
在1990年也已准备就绪，并在油污，反应和合作的情况下签署的国际公约的准备。 Trong 1990 năm cũng đã được chuẩn bị và ký kết Công ước quốc tế chuẩn bị sẵn sàng trong trường hợp ô nhiễm dầu, ứng phó và hợp tác.
最近他们有 向联合国儿童权利委员会提出了针对该公约签署国的五个最大排放国的申诉。 Gần đây nhất họ có đã đệ đơn khiếu nại lên Ủy ban Liên hợp quốc về Quyền trẻ em, chống lại năm quốc gia phát thải lớn nhất là những người ký kết công ước.
简而言之：“较短期限法则”表明，当版权在原产国的到期时，《伯尔尼公约》的任何签署国版权保护终止。 Tóm tắt: "Quy định thời hạn ngắn hơn" nói rằng sự bảo hộ bản quyền tại bất kỳ quốc gia tham gia ký kết Công ước Berne sẽ kết thúc khi bản quyền hết hạn tại quốc gia gốc.
四 本公约缔约国确认鼓励及发展科学文化方面国际接触与合作之利。 4/ Các quốc gia hội viên ký kết Công Ước này ghi nhận những lợi ích trong việc khuyến khích và phát triển những liên lạc và hợp tác quốc tế trên lãnh vực khoa học và văn hóa.
在阿斯塔纳上合峰会上，各成员国领导人签署了反极端主义公约并通过了关于共同打击国际恐怖主义的声明。 Tại Hội nghị thượng đỉnh diễn ra ở Astana, lãnh đạo các nước thành viên SCO đã ký kết Công ước chống chủ nghĩa cực đoan và đã thông qua Tuyên bố chung về tấn công chủ nghĩa khủng bố quốc tế.
四、本公约缔约国应采取适当步骤，确保夫妻在婚姻方面，在婚姻关系存续期间，以及在婚姻关系消灭时，双方权利责任平等。 4) Các quốc gia hội viên ký kết Công Ước này phải ban hành những biện pháp để bảo đảm sự bình đẳng về quyền lợi và trách nhiệm của vợ chồng khi kết hôn, trong thời gian hôn thú, cũng như khi ly hôn.
