所以说小人并无朋党，他们暂时结为朋党，也是虚假的。 Vì thế nói là tiểu nhân cũng không kết đảng, bọn họ tạm thời kết làm bè đảng, cũng là giả tạo thôi.
所以说小人并无朋党， 他们暂时结为朋党，也是虚假的。 Vì thế nói là tiểu nhân cũng không kết đảng, bọn họ tạm thời kết làm bè đảng, cũng là giả tạo thôi.
我们不会组建可能导致集团内不兼容的派别，也不会组织私人团体。 Chúng tôi không kết bè kết đảng có thể gây ra sự không phù hợp bên trong tập đoàn hay không tổ chức các nhóm cá nhân.
我们的研究使我们得出结论，共和党妇女将主要坚持党派关系。 Nghiên cứu của chúng tôi đã khiến chúng tôi kết luận rằng phụ nữ Cộng hòa sẽ chủ yếu đứng vững trong liên kết đảng của họ.
” 赛8:11 耶和华以大能的手，指教我不可行这百姓所行的道，对我这样说： 8:12 “这百姓说同谋背叛，你们不要说同谋背叛。 8:11 Vì Ðức Giê-hô-va dùng tay mạnh phán cùng ta, và dạy ta đừng noi theo đường dân ấy, 8:12 rằng: Khi dân nầy nói rằng: Kết đảng! thì các ngươi chớ nói rằng: Kết đảng!
” 赛8:11 耶和华以大能的手，指教我不可行这百姓所行的道，对我这样说： 8:12 “这百姓说同谋背叛，你们不要说同谋背叛。 8:11 Vì Ðức Giê-hô-va dùng tay mạnh phán cùng ta, và dạy ta đừng noi theo đường dân ấy, 8:12 rằng: Khi dân nầy nói rằng: Kết đảng! thì các ngươi chớ nói rằng: Kết đảng!
但考夫曼的研究发现，当地气候影响了人们相信全球变暖的意愿，超出了党派的意愿。 Nhưng nghiên cứu của Kaufmann cho thấy khí hậu địa phương ảnh hưởng đến sự sẵn lòng tin tưởng vào sự nóng lên toàn cầu của mọi người ngoài những gì liên kết đảng sẽ đề xuất.
第三，在竞选过程中候选人改变职位的空间很大，而不是放弃党派，因为希拉里·克林顿 已经完成了 在跨太平洋伙伴关系贸易协定。 Thứ ba, có rất nhiều thời gian để các ứng cử viên thay đổi vị trí trong quá trình thực hiện các chiến dịch mà không từ bỏ liên kết đảng, như Hillary Clinton đã làm về thỏa thuận thương mại Đối tác xuyên Thái Bình Dương.
