không màng Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 6,为什么特别是,你来电话时,你看起来好像你不关心我吗?
Nhất là khi anh đến, tại sao anh ra vẻ như không màng đến em? - 问题在于我并不太在乎 所以呢？
Vấn đề là em lại không màng đến chuyện đó. - 我不关心我妈妈的眼泪。
Tôi không màng đến những tiếng khóc của mẹ tôi. - 周译:这么说, 对我外甥的名誉和地位你也不顾及了!
Thế thì, cô không màng gì đến danh dự và uy tín của cháu tôi! - 张译:看来你是完全不顾全我外侄的体面和名声了!
Thế thì, cô không màng gì đến danh dự và uy tín của cháu tôi! - 周译:这么说, 对我外甥的名誉和地位你也不顾及了!
Thế thì, cô không màng gì đến danh dự và uy tín của cháu tôi! - ”””然后你不欠他的生活,你呢?
“Được, muội không màng đến tính mạng mình, vậy còn hắn?” - 孙译:这么说, 你毫不顾全我外甥的体面和名声啦!
Thế thì, cô không màng gì đến danh dự và uy tín của cháu tôi! - 我也无视他的建议。
Chị cũng không màng tới lời khuyên của anh ấy. - 她无视人性 缺乏远见
Nhưng chị ấy không màng tới lòng nhân đạo.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5
