英国皇家空军博物馆计划明年将这架战机打捞出水，并在伦敦进行展出。 Bảo tàng Không quân hoàng gia Anh (RAF) sẽ trục vớt chiếc máy bay này từ dưới biển lên vào năm tới và trưng bày ở London.
我看到了意大利海军的制服，德国陆军的制服和埃德加穿着来见我的英国皇家空军制服。 Tôi nhận ra quân phục hải quân Ý, lục quân Đức và cả bộ đồng phục không quân Hoàng gia Anh Edgar đã mặc đến gặp tôi bữa nọ.
二战期间，英国皇家空军让飞行员吃蓝莓酱，来帮助他们夜间的视力。 Trên thực tế, trong Thế chiến II, các phi công của Không quân Hoàng gia Anh đã ăn mứt quả việt quất để cải thiện tầm nhìn ban đêm của họ.
英国皇家空军的轰炸机于1944年在戈滕哈芬击沉了该舰；其残骸于1949－50年间拆解报废。 Máy bay ném bom của Không quân Hoàng gia Anh đã đánh chìm nó tại Gotenhafen vào năm 1944; xác đắm của con tàu bị tháo dỡ tại chỗ trong những năm 1949-1950.[3]
我刚才给皇家空军指挥部的朋友打电话，他说派克少将指挥的11大队13分队没有埃德加.希尔拉特这个名字。 Tôi vừa gọi cho người bạn ở Bộ chỉ huy không quân Hoàng gia, anh ta nói trung đội 13, đại đội 11 do thiếu tướng Parker chỉ huy chẳng có ai là Edgar Hilsenrath.
此前，英国皇家空军的“台风”战机也曾在苏格兰附近国际空域拦截了俄罗斯的图-95“熊”式战略轰炸机。 Trước đó, máy bay chiến đấu Typhoon của Không quân hoàng gia Anh cũng từng đánh chặn máy bay ném bom chiến lược Tu-95 của Nga ở vùng trời quốc tế lân cận Scotland.
英国皇家飞行队于1917年选择欧米茄手表作为其战斗部队的官方计时器，1918年的美国陆军也是如此。 Không quân Hoàng gia Anh đã chọn đồng hồ Omega vào năm 1917 làm máy chấm công chính thức cho các đơn vị chiến đấu của mình, cũng như Quân đội Hoa Kỳ vào năm 1918.
皇家空军的高分战斗机飞行员，翼指挥官詹姆斯的约翰尼·约翰逊，与他的喷火和宠物拉布拉多·萨莉在诺曼底，1944年7月。 Bức ảnh chụp Trung tá không quân James ‘Johnnie’ Johnson thuộc Không quân Hoàng gia Anh cùng chiếc máy bay chiến đấu Spitfire và chú chó cưng Sally tại Normandy tháng 7/1944.
由英国、德国和意大利共同参与设计的“旋风”战斗机自上世纪80年代以来便成为英国皇家空军的明星级战斗机。 Máy bay chiến đấu Tornado do Anh, Đức và Italia cùng tham gia thiết kế, từ thập niên 80 của thế kỷ trước đã trở thành máy bay chiến đấu "ngôi sao" của Không quân hoàng gia Anh.
由英国、德国和意大利共同参与设计的“狂风”战斗机自上世纪80年代以来便成为英国皇家空军的明星级战斗机。 Máy bay chiến đấu Tornado do Anh, Đức và Italia cùng tham gia thiết kế, từ thập niên 80 của thế kỷ trước đã trở thành máy bay chiến đấu "ngôi sao" của Không quân hoàng gia Anh.
