尽管姜子牙的《乾坤万年歌》并没有多麽的出名，但是其却准确的预言了中国未来五千年的时运变迁。 Mặc dù “Kiền khôn vạn niên ca” của Khương Tử Nha cũng không quá nổi tiếng nhưng nó lại tiên đoán chuẩn xác sự biến đổi tương lai của Trung Hoa 5000 năm.
传说姜子牙只会直钩钓鱼，其他事一概不会，十分贫穷。 Theo truyền thuyết này, Khương Tử Nha 姜子牙 chỉ biết mỗi việc là câu cá với lưỡi câu thẳng, những việc khác đều không biết làm, cho nên cuộc sống vô cùng nghèo khó.
姜子牙最后到了陕西省的终南山，经常到渭河钓鱼，因为他的鱼钩是直的，所以三年过去了连一条鱼也没有钓到。 Cuối cùng Khương Tử Nha đến được Chung Nam Sơn ở tỉnh Thiểm Tây, thường câu cá ở sông Vị Hà, bởi vì lưỡi câu của ông luôn thẳng, thế nên 3 năm liền đều không câu được con cá nào cả.
姜子牙最後到陕西省的终南山，经常到渭河钓鱼，因为他的鱼钩是直的，所以三年连一条鱼也没钓到。 Cuối cùng Khương Tử Nha đến được Chung Nam Sơn ở tỉnh Thiểm Tây, thường câu cá ở sông Vị Hà, bởi vì lưỡi câu của ông luôn thẳng, thế nên 3 năm liền đều không câu được con cá nào cả.
姜子牙最後到了陕西省的终南山，经常到渭河钓鱼，因为他的鱼钩是直的，所以三年过去了连一条鱼也没有钓到。 Cuối cùng Khương Tử Nha đến được Chung Nam Sơn ở tỉnh Thiểm Tây, thường câu cá ở sông Vị Hà, bởi vì lưỡi câu của ông luôn thẳng, thế nên 3 năm liền đều không câu được con cá nào cả.
姜子牙最后到了陕西省的终南山，经常到渭河钓鱼，因为他的鱼钩是直的，所以三年过去了连一条鱼也没有钓到。 Cuối cùng Khương Tử Nha đến được Chung Nam Sơn ở tỉnh Thiểm Tây, thường câu cá ở sông Vị Hà, bởi vì lưỡi câu của ông luôn thẳng, thế nên 3 năm liền đều không câu được con cá nào cả.
姜子牙最後到了陕西省的终南山，经常到渭河钓鱼，因为他的鱼钩是直的，所以三年过去了连一条鱼也没有钓到。 Cuối cùng Khương Tử Nha đến được Chung Nam Sơn ở tỉnh Thiểm Tây, thường câu cá ở sông Vị Hà, bởi vì lưỡi câu của ông luôn thẳng, thế nên 3 năm liền đều không câu được con cá nào cả.
一日，那女子对我说：“昔日姜子牙前世曾经是飞熊之身，想拜元始天尊为师，元始天尊以动物不许修炼为由，拒收飞熊。 Một hôm, cô gái nói với tôi: “Ngày xưa Khương Tử Nha kiếp trước từng là một con gấu bay, muốn bái Nguyên Thủy Thiên Tôn làm thầy, Nguyên Thủy Thiên Tôn thấy động vật thì không cho phép tu luyện, từ chối thu nhận gấu bay.
一日，那女子对我说：「昔日姜子牙前世曾经是飞熊之身，想拜元始天尊为师，元始天尊以动物不许修炼为由，拒收飞熊。 Một hôm, cô gái nói với tôi: “Ngày xưa Khương Tử Nha kiếp trước từng là một con gấu bay, muốn bái Nguyên Thủy Thiên Tôn làm thầy, Nguyên Thủy Thiên Tôn thấy động vật thì không cho phép tu luyện, từ chối thu nhận gấu bay.
