是啊,只要心态年轻,总会成长;只要思维开阔,总能改变。 Đúng, miễn là tâm lý còn trẻ, nó sẽ luôn phát triển, miễn là tâm trí khoáng đạt, nó luôn có thể thay đổi.
一打开门,我心里就一阵豁然开朗,真难想象同是一个小区,居然还有这么宽敞的房间。 Vừa mở cửa, lòng tôi đã cảm thấy thoải mái khoáng đạt, thật khó tưởng tượng cùng một khu lại có căn hộ rộng lớn như vậy.
尽管她远离队员,她从他的照片中认出了鲍比·汤姆·登顿:金发,宽颧骨,张大嘴巴。 Mặc dù đã tránh xa khỏi các cầu thủ, nhưng cô vẫn nhận ra Bobby Tom Denton qua tấm ảnh của cậu ta: tóc vàng, gò má khoáng đạt, miệng rộng.
她比以前更美了,这种美既蕴含了经历痛苦之后的平和与安静,又包含着对未来的自信和洒脱。 Chị ấy lại càng đẹp hơn trước, vẻ đẹp này vừa ẩn chứa sự bình hoà và trầm tĩnh sau khi trải qua đau khổ, vừa ẩn chứa cả sự tự tin và khoáng đạt về tương lai.
她比以前更美了,这种美既蕴含了经历痛苦之後的平和与安静,又包含着对未来的自信和洒脱。 Chị ấy lại càng đẹp hơn trước, vẻ đẹp này vừa ẩn chứa sự bình hoà và trầm tĩnh sau khi trải qua đau khổ, vừa ẩn chứa cả sự tự tin và khoáng đạt về tương lai.
这种诚实而真挚的态度将大大鼓励学生,使他们对自己、对教师也同样地坦白率直。 Sự tiếp cận chân thật và thẳng thắn này sẽ khuyến khích những học sinh rất nhiều để khoáng đạt và trực tiếp cùng chính các em và cùng những giáo viên một cách bình đẳng.
想了解有关国家主义的真相,而且不拘泥于赞成或反对的框框,你必须深入其中,了解争议的所有意涵。 Muốn thấy sự thật của chủ nghĩa quốc gia và không bị trói buộc trong những tranh luận ủng hộ hay chống đối, bạn sẽ phải thâm nhập nó và khoáng đạt với tất cả những hàm ý của vấn đề đó.