kiến giải Tiếng Trung là gì

• 原本于12.9即将到期的
  Dự kiến giải sẽ kết thúc ngày 12.9.
• 他们的思想、见解、言语、造作，没有一个不是清净到了极处的。
  Tư tưởng, kiến giải, ngôn từ, tạo tác, không ai là không thanh tịnh đến cùng tột.
• 不过最近一名14岁的天才小女孩居然解决了这个问题。
  May mắn là mới đây một nữ sinh 14 tuổi đã có một phát kiến giải quyết được vấn đề.
• 学佛，如果我们的见解、思惟不正，後面全部都没有了。
  Học Phật, nếu như kiến giải, tư duy của chúng ta bất chánh thì toàn bộ phía sau đều không có.
• 你的知见没有开，你没有智慧的见解，你就不能离开老师。
  Tri kiến của bạn chưa khai, bạn không có kiến giải của trí tuệ thì bạn không thể rời khỏi lão sư.
• 【六十二见】此为古代印度外道所执的六十二种错误见解。
  (3) 62 thứ tà kiến: sáu mươi hai kiến giải sai lầm mà các phái ngoại đạo ở Ấn Độ thời xưa chấp trước.
• 所以，现在这个世界思想、见解的染污，比地球的染污还要严重。
  Vì thế, tư tưởng và kiến giải trong thế gian này bị ô nhiễm, còn nghiêm trọng hơn sự ô nhiễm trên địa cầu.
• 真懂了，我们的思想、见解、言语、造作会变，跟没有懂得之前，完全不同。
  Thật sự hiểu thì tư tưởng, kiến giải, ngôn ngữ, hành vi sẽ biến đổi, khác với lúc chưa hiểu, hoàn toàn khác hẳn.
• 如果我们的思想见解正确，必然引导我们的言语行为也正确。
  Nếu như tư tưởng kiến giải của chúng ta chính xác, tất nhiên dẫn đạo ngôn ngữ hành vi của chúng ta cũng chính xác.
• 变成邪知邪见，与事实真相完全不相应的思想见解，变成这个东西。
  Biến thành tà tri tà kiến, tư tưởng kiến giải hoàn toàn trái ngược với chân tướng sự thật, biến thành ra thứ này.