他到现在还没有读完《教父》。 Tôi vẫn chưa đọc xong Kinh Lạy Cha".
主祷文以「我们的」一词开始，一如後面的四个祈求中的「我们」，不排斥任何人。 Từ "chúng con" ở đầu kinh Lạy Cha, cũng như từ "chúng con" trong bốn lời xin cuối kinh, không loại trừ một ai.
若我们不明白这个意涵，我们就无法懂得《天主经》的这第三个呼求。 Nếu chúng ta không hiểu điều này, chúng ta có nguy cơ không hiểu được ý nghĩa của lời nguyện thứ ba trong Kinh Lạy Cha.
若我们不明白这个意涵，我们就无法懂得《天主经》的这第三个呼求。 Nếu chúng ta không hiểu điều này, thì có nguy cơ là chúng ta không hiểu được ý nghĩa của lời cầu nguyện thứ ba trong Kinh Lạy Cha.
初期的信友团体「每日叁次」以主祷文祈祷，取代犹太人祈祷惯用的「十八端祝福」。 Những cộng đoàn Ki-tô hữu tiên khởi đọc kinh Lạy Cha "ba lần mỗi ngày", thay vì đọc "mười tám lời chúc tụng" theo thói quen đạo đức Do Thái.
「天主经」是复数形的祈祷：我们所祈求的食粮，是「我们的」，意即分享、参与并共同承担责任。 Kinh Lạy Cha là lời kinh cầu với số nhiều: lương thực mà chúng ta xin là “của chúng con,” việc đó đòi hỏi sự chia sẻ, cùng tham gia và trách nhiệm chung.
《天主经》是用复数表达的祈祷经文：我们祈求的食粮是‘我们的’，意味着分享、参与和共同责任。 Kinh Lạy Cha là lời kinh cầu với số nhiều: lương thực mà chúng ta xin là “của chúng con,” việc đó đòi hỏi sự chia sẻ, cùng tham gia và trách nhiệm chung.
「天主经」是复数形的祈祷：我们所祈求的食粮， 是「我们的」，意即分享、参与并共同承担责任。 Kinh Lạy Cha là lời kinh cầu với số nhiều: lương thực mà chúng ta xin là “của chúng con,” việc đó đòi hỏi sự chia sẻ, cùng tham gia và trách nhiệm chung.
「天主经」是复数形的祈祷：我们所祈求的食粮，是「我们的」，意即分享、参与并共同承担责任。 Kinh Lạy Cha là lời kinh cầu với số nhiều: lương thực mà chúng ta xin là “của chúng con,” việc đó đòi hỏi sự chia sẻ, cùng tham gia và trách nhiệm chung.
「天主经」是复数形的祈祷：我们所祈求的食粮， 是「我们的」，意即分享、参与并共同承担责任。 Kinh Lạy Cha là lời kinh cầu với số nhiều: lương thực mà chúng ta xin là “của chúng con,” việc đó đòi hỏi sự chia sẻ, cùng tham gia và trách nhiệm chung.
