施耐德电气的互联技术重塑行业、转型城市、丰富生活。 Các công nghệ kết nối của Schneider Electric đã định hình lại các ngành công nghiệp, biến đổi thành phố và làm giàu thêm cuộc sống.
盖茨选择把时间用在创造更多财富上，而芬尼选择把财富捐献出去。 Gates thì chọn cách sử dụng thời gian để làm giàu thêm cho mình, trong khi Feeney thì chọn cách dùng thời gian để hiến tặng tài sản của mình.
美国很自豪地欢迎数百万合法移民，他们丰富了我们的社会并为我们的国家做出了贡献。 Nước Mỹ tự hào chào đón hàng triệu người nhập cư hợp pháp, những người làm giàu thêm cho xã hội của chúng ta và đóng góp cho quốc gia của chúng ta.
美国很自豪地欢迎数百万合法移民，他们丰富了我们的社会并为我们的国家做出了贡献。 “Nước Mỹ tự hào chào đón hàng triệu người nhập cư hợp pháp, những người làm giàu thêm cho xã hội của chúng ta và đóng góp cho quốc gia của chúng ta.
然而，人类可以把自己的体验吟成诗、写成博客，再发表到网络上，使全球数据处理系统更为丰富。 Tuy nhiên, một con người có thể làm một bài thơ về kinh nghiệm của mình và đăng nó online, qua đó làm giàu thêm hệ thống tiến hành-dữ liệu toàn thế giới.
相反，伊朗领导人掠夺国家的资源，以丰富自己，并在中东地区蔓延混乱，”他说。 "Các nhà lãnh đạo Iran cướp bóc các nguồn lực quốc gia để làm giàu thêm cho bản thân và để lan truyền tình trạng lộn xộn trên khắp Trung Đông và xa hơn nữa," ông nói.
相反，伊朗领导人掠夺国家的资源，以丰富自己，并在中东和远远地区扩散混乱。 Thay vào đó, các nhà lãnh đạo Iran cướp bóc tài nguyên của quốc gia để làm giàu thêm cho bản thân họ và làm lan tràn tình trạng hỗn loạn trên khắp Trung Đông và xa hơn nữa.
来自超过66个国家的学生现在拨打我们的大学回家，丰富了通过将全球视角来我们的校园社区的学生的经验。 Sinh viên đến từ hơn 66 quốc gia hiện nay gọi về nhà Đại học của chúng tôi, làm giàu thêm cho sinh viên kinh nghiệm bằng cách đưa quan điểm toàn cầu cho cộng đồng trường của chúng tôi.
事实上，对于同一品种的鱼来说，如果个头太大，鱼的年龄一般也更老，肉质可能会比较粗糙，而且还可能富集更多环境污染物。 Trên thực tế, đối với cùng một loài cá, nếu kích thước quá lớn, tuổi của cá thường già hơn, chất lượng thịt có thể khó khăn hơn, và nó cũng có thể làm giàu thêm các chất ô nhiễm môi trường.
事实上，对於同一品种的鱼来说，如果个头太大，鱼的年龄一般也更老，肉质可能会比较粗糙，而且还可能富集更多环境污染物。 Trên thực tế, đối với cùng một loài cá, nếu kích thước quá lớn, tuổi của cá thường già hơn, chất lượng thịt có thể khó khăn hơn, và nó cũng có thể làm giàu thêm các chất ô nhiễm môi trường.
