员警看到不远处停了辆车就过来问：「你是不是喝酒了? Viên cảnh sát giao thông ra hiệu cho xe dừng lại rồi lè nhè hỏi: "Ông uống rồi hả?".
“他要真来这的话俺非得请他喝两盅，”她头顶传来一个声音说。 “Tôi sẽ mời anh ta một cốc nếu anh ta ở đây,” một giọng nói lè nhè phía trên đầu cô.
"部长只是告诉我你的幸运逃脱,波特,"慢吞吞地马尔福先生。 “Ngài bộ trưởng vừa kể ta nghe về cuộc chạy thoát may mắn của mi, Potter ạ” Malfoy lè nhè.
难怪她想杀了你，他说，用手背擦嘴唇上的血。 “Có vậy hắn mới đánh mình,“ cậu ta lè nhè nói, dùng mu bàn tay chùi một vệt máu bên khóe miệng.
他父亲醉醺醺的声音……把你的头从那本该死的书里拿出来给我买些烟。 Giọng lè nhè của bố anh...Dời mắt khỏi cuốn sách chết tiệt đó và đi mua cho tao mấy điếu thuốc lá đi.
我打起盹来了，但嘈杂声，开门声，喝醉了的米哈依尔舅舅的叫喊声把我闹醒了。 Tôi thiu thiu ngủ, nhưng tiếng ồn ào, tiếng sập cửa, lẫn tiếng kêu lè nhè của cậu Mikhain say rượu làm tôi tỉnh dậy.
