锁了门以后，企鹅再次出发去找北极熊，等于他花了40年才到了北极熊他们家…… Sau khi đóng lò than, chim cánh cụt lại đi tìm gấu Bắc Cực lần nữa, vậy là nó phải đi mất 40 năm mới đến nhà gấu Bắc Cực.
锁了门以后，企鹅再次出发去找北极熊，等于它花了40年才到了北极熊家。 Sau khi đóng lò than, chim cánh cụt lại đi tìm gấu Bắc Cực lần nữa, vậy là nó phải đi mất 40 năm mới đến nhà gấu Bắc Cực.
我们已关闭煤炭，销售天然气并建造足够的风力为120万户家庭供电。 Chúng tôi đã đóng các lò than, bán cơ sở khí đốt và xây dựng đủ trang trại gió để cung cấp năng lượng cho 1,2 triệu ngôi nhà”.
我们已经关闭了煤炭，出售了天然气，并建造了足够的风能，使120万户家庭发电。 Chúng tôi đã đóng các lò than, bán cơ sở khí đốt và xây dựng đủ trang trại gió để cung cấp năng lượng cho 1,2 triệu ngôi nhà”.
您亦可进入厨房参观，里面布满古旧的用具和锅盘，包括 18 世纪的烹饪模具和木炭炉。 Hãy bước vào phòng bếp với những đồ dùng và bộ xoong chảo của thời kỳ đó, bao gồm các khuôn nấu ăn và một lò than thế kỷ 18.
有一天，企鹅在家里呆着特别无聊，准备去找北极熊玩，与是他出门 了，可是走到路的一半的时候发现自己忘记锁门了，这就已经走了10年了，可是门 还 是得锁啊，于是企鹅又走回家去锁门。 Có một ngày, chim cánh cụt ở nhà rất buồn chán, chuẩn bị đi tìm gấu Bắc Cực chơi, vì thế nó đi ra cửa, khi đi được nửa đường nó mới phát hiện quên tắt lò than ở nhà, lúc này đã đi được 10 năm rồi.
有一天，企鹅在家里呆着特别无聊，准备去找北极熊玩，于是它出门了，可是走到路的一半的时候发现自己忘记锁门了，这就已经走了10年了，可是门还是得锁啊，于是企鹅又走回家去锁门。 Có một ngày, chim cánh cụt ở nhà rất buồn chán, chuẩn bị đi tìm gấu Bắc Cực chơi, vì thế nó đi ra cửa, khi đi được nửa đường nó mới phát hiện quên tắt lò than ở nhà, lúc này đã đi được 10 năm rồi.
去年夏末，为减少中国北方的煤炭使用量，用更清洁的天然气取而代之，官员们拆除了煤炉并叫停了煤炭输送。 Cuối mùa hè năm ngoái, để cắt giảm lượng than sử dụng ở khu vực phía bắc Trung Quốc và thay thế bằng khí tự nhiên sạch hơn, các quan chức địa phương đã phá dỡ những lò than, đồng thời ngừng việc cung cấp than đá.
火把和火盆把户外馆温暖,但是我们都必须与我们的小屋坐伴侣,这意味着我独自在波塞冬桌上。 Những ngọn đuốc và lò than giữ ấm cho phòng ăn ngoài trời, nhưng tất cả chúng tôi đều phải ngồi chung với các thành viên thuộc nhà cuả mình, và điều đó có nghĩa là tôi phải ngồi một mình ở bàn dành cho thần Poseidon.
