Đăng nhập Đăng ký

lòng tử tế Tiếng Trung là gì

lòng tử tế คือ
Câu ví dụ
  • 这就是为什麽我们应该更关注爱与良善的感受,因为这是我们的基本人性。
    Đây là lý do tại sao chúng ta nên chú ý nhiều hơn đến cảm giác yêu thương và lòng tử tế; đó là bản chất cơ bản của chúng ta.
  • 我不会假装他也不会对造成伤害负责,但在内心深处他是一个只想给人们关心和善意的人。
    Tôi sẽ không giả vờ cho rằng em ấy không bao giờ gây ra tổn thương, nhưng sâu thẳm tâm hồn em ấy chỉ muốn đem đến cho mọi người sự quan tâm và lòng tử tế.
  • 上校民兵团要离开美乐顿 我们可有多寂寞啊 您对丽笛亚这么好 我们真是说不出的感激
    Chúng tôi rất đau buồn, ông Colonel à, khi binh đoàn rời khỏi Meryton, nhưng không lời lẽ nào có thể diễn tả được cảm nghĩ của chúng tôi về lòng tử tế của ông với Lydia của chúng tôi
  • 49 现在你们若愿以慈爱诚实待我主人、就告诉我.若不然、也告诉我、使我可以或向左、或向右。
    49 Vậy, bây giờ, nếu các ông muốn lấy lòng tử tế và trung tín đối với chủ tôi, xin hãy tỏ điều đó cho, dầu không, xin cũng nói cho biết, để cho tôi sẽ xoay về bên phải hay là về bên trái.
  • 我建议,这是出自我那伟大的好心,你在费城逗留期间应该把这个钱袋交我保管,因为这里可是一个盗贼和扒手盛行的地方。
    Tôi gợi ý với tất cả lòng tử tế trong trái tim cao quý của tôi, là cậu nên đưa túi tiền tôi giữ cho an toàn, trong thời gian cậu ở Philadelphia, một chốn đầy những kẻ trộm và những quân móc túi.
  • 也提到几个美国城市,一个宣称自己是「慈悲城市」,另一个城市重新定义自己是「善良城市」。
    Ngài đã đề cập đến một vài thành phố của Mỹ, một thành phố đã tuyên bố chính nó là một thành phố của lòng từ bi; và thành phố kia đã định nghĩa lại chính nó như là một thành phố của lòng tử tế.
  • 显然,当你在大自然时,你会有更多的精力,幸福感,日常生活压力和困难也会减少,打开创造性的大门,促进对别人的善良。
    Rõ ràng là khi ở ngoài thiên nhiên bạn sẽ có thêm năng lượng, cảm giác hạnh phúc hơn, giảm bớt những căng thẳng, khó khăn hằng ngày của cuộc sống, mở ra cánh cửa cho sự sáng tạo, và thúc đẩy lòng tử tế với người khác.
  • 我愿你如今在这里指着神对我起誓,不要欺负我与我的儿子、且我的子孙,我怎样厚待了你,你也要照样厚待我,与你所寄居这地的民。
    Vậy bây giờ hãy thề với tôi trước mặt Ðức Chúa Trời rằng ông sẽ không gạt tôi, các con tôi, hoặc dòng dõi tôi, nhưng ông sẽ đối xử tử tế với tôi và với xứ sở ông đang trú ngụ, theo như lòng tử tế tôi đã đối với ông.”
  • thêm câu ví dụ:  1  2