“在斯内普的办公室外面,是啊,”赫敏轻声道,她的眼眶里泪水闪耀,“和卢娜一起。 “Ở bên ngoài văn phòng của lão Snape, phải,” Hermione thì thào, mắt cô nàng lóng lánh nước, “với Luna.
黑色的大旗正在落日下发着光,旗上的五条白犬也在落日下发 着光。 Lá cờ màu đen dưới ánh tà dương lóng lánh rực rỡ, năm con chó màu trắng cũng đang lóng lánh rực rỡ.
黑色的大旗正在落日下发着光,旗上的五条白犬也在落日下发 着光。 Lá cờ màu đen dưới ánh tà dương lóng lánh rực rỡ, năm con chó màu trắng cũng đang lóng lánh rực rỡ.
黑色的大旗正在落日下发着光,旗上的五条白犬也在落日下发着光。 Lá cờ màu đen dưới ánh tà dương lóng lánh rực rỡ, năm con chó màu trắng cũng đang lóng lánh rực rỡ.
黑色的大旗正在落日下发着光,旗上的五条白犬也在落日下发着光。 Lá cờ màu đen dưới ánh tà dương lóng lánh rực rỡ, năm con chó màu trắng cũng đang lóng lánh rực rỡ.
非常漂亮 Rất lóng lánh.
喝干,塞尔维亚人。 lóng lánh. Serb.
然后(当我站在那里等她的时候)她拿出一条闪亮的腰带的慢蛇,试穿了一下。 Sau đó (lúc tôi đứng chờ nàng) nàng lôi ra con rắn chậm chạp — chiếc dây lưng lóng lánh, và thử đeo nó vào người.
假如我们并不拥有空气的清新与流水的光彩,您怎能买下它们呢? Nếu chúng tôi không làm chủ được sự tươi mát của không khí và vẻ lóng lánh của nước, làm cách nào ông mua được?
无数的蜡烛在空中悬停在四个长而拥挤的桌子上,使金色的板和酒杯闪闪发光。 Vô số nến bay lơ lửng giữa không trung phía trên bốn dãy bàn dài khiến cho những cái dĩa và cốc bằng vàng lóng la lóng lánh.