Đăng nhập Đăng ký

lần lữa Tiếng Trung là gì

lần lữa คือ
Câu ví dụ
  • 多年后的羞耻心
    Lần lữa thẹn nhiều năm
  • 只不过,听我说,我再也耽搁不起了 你耽误我很多的时间,其实有时候你这种性格
    Cô biết đó, tôi không thể lần lữa thêm được nữa... mà cô lại là nguyên nhân gây ra chậm trễ.
  • 迟迟鼓不起勇气打开它,是因为件件衣服上,都有回忆。
    Lần lữa mãi không lấy nổi dũng khí mở nó ra bởi trên mỗi một bộ quần áo đều có kỉ niệm.
  • “别拖了,明天就下葬掉,给点钱那个道士,让他改个日子。
    “Đừng lần lữa quá, ngày mai hạ táng luôn đi, dúi cho lão đạo sĩ kia ít tiền, bảo lão đổi ngày.”
  • 但每次他都延期了,直到最后他明白已经错过了时机,苏姗娜完全把他忘记了。
    Nhưng anh cứ lần lữa mãi, cho đến khi chợt hiểu ra rằng mình đã bỏ lỡ dịp và Suzanne chắc cũng đã quên hẳn anh rồi.
  • 到目前为止,他就设法避免了进城,但是格蕾西失踪了,他知道他不能把它放掉。
    Cho đến nay anh đã xoay xở nhằm tránh vào thị trấn, nhưng Gracie đang mất tích, anh biết mình không thể lần lữa việc này lâu hơn nữa.
  • 木兰很敬仰她父亲,他一直拒绝逃离北京,一直拖延到七月十八。
    Mộc Lan rất ngưỡng mộ cha mình, cha nhất định phản đối việc rời Bắc Kinh đi lánh nạn, lần lữa mãi đến tận ngày mười tám tháng bảy.
  • 把重要的人物拖到最后一刻会造成你不必要的压力,并会增加出错的可能性。
    Việc cứ lần lữa để những nhiệm vụ quan trọng đến phút cuối có thể gây cho bạn những áp lực không đáng có và tăng khả năng phạm sai sót.
  • ”他突然抬起头来,问道:“少爷,教授,你们可知道,为什么中印边境迟迟不能划定么?”
    Rồi đột nhiên lão ngẩng phắt đầu dậy, hỏi: "Thiếu gia, giáo sư, hai người có biết, tại sao biên giới Trung-Ấn cứ lần lữa mãi không thể xác định không?"
  • ”他突然抬起头来,问道:“少爷,教授,你们可知道,为什么中印边境迟迟不能划定么?”
    Rồi đột nhiên lão ngẩng phắt đầu dậy, hỏi: “Thiếu gia, giáo sư, hai người có biết, tại sao biên giới Trung-Ấn cứ lần lữa mãi không thể xác định không?”
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3