Đăng nhập Đăng ký

luận điệu Tiếng Trung là gì

luận điệu คือ
Câu ví dụ
  • 其中,危险的是“我党仅谋求私利”(!)
    Một trong những luận điệu nguy hiểm đó là: “Đảng chỉ mưu cầu lợi ích của riêng mình”(!).
  • 目前,有的论调认为“法国殖民者侵略越南是文明开化”。
    Hiện nay, có luận điệu cho rằng, “thực dân Pháp xâm lược Việt Nam là sự khai hóa văn minh”.
  • ”如果付诸实践,2018年的经济氛围可能很快变冷。
    Nếu luận điệu đó biến thành hiện thực, môi trường kinh tế năm 2018 có thể nhanh chóng u ám.
  • 但是,这些理由是彻头彻尾的欺骗,是虚假的,只能帮助我们的敌人。
    Những luận điệu như vậy hoàn toàn giả dối và gian trá, chỉ có lợi cho kẻ thù của chúng ta.
  • 猪面对的更困难的事情,是对付那只驯顺了的乌鸦摩西散布的谎言。
    Bọn lợn còn gặp nhiều khó khăn hơn trong việc bác bỏ những luận điệu do con quạ Moses đƣa ra.
  • 猪面对的更困难的事情,是对付那只驯顺了的乌鸦摩西散布的谎言。
    Bọn lợn còn gặp nhiều khó khăn hơn trong việc bác bỏ những luận điệu do con quạ Moses đưa ra.
  • 17 “但你满口有恶人批评的言语,判断和刑罚抓住你。
    17 Nhưng lòng anh đầy dẫy luận điệu của kẻ ác; nên sự phán xét và hình phạt đã nắm lấy anh.
  • 17 但你满口有恶人批评的言语.判断和刑罚抓住你。
    17 Nhưng lòng anh đầy dẫy luận điệu của kẻ ác; nên sự phán xét và hình phạt đã nắm lấy anh.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5