Đăng nhập Đăng ký

mãn thanh Tiếng Trung là gì

mãn thanh คือ
Câu ví dụ
  • 中国从上古到满清,社会都能够维持和谐、安稳、安定。
    Trung quốc từ thời thượng cổ đến Mãn Thanh, xã hội đều có thể duy trì hòa thuận, an ổn, ổn định.
  • 英国认为满清将永远保持衰弱状态,纵使恢复了力量也不会采取报复行动。
    Nước Anh cho rằng Mãn Thanh sẽ giữ trạng thái yếu nhược vĩnh viễn, cho dù có khôi phục được sức mạnh, thì cũng sẽ không có hành động phục thù.
  • 只要一想起曾经看过的满清后宫佳丽的照片,他就忍不住感到一阵恶心寒冷,升起在胃里和脊背上。
    Chỉ cần nghĩ lại bức ảnh Mãn thanh hậu cung xinh đẹp đã từng xem qua, hắn nhịn không được một trận rét lạnh buồn nôn dâng lên trong dạ dày và xương sống.
  • 所以,在有清一朝275年的统治期间,偌大的中国竟然没有出现一位女性官员,更别说女性皇帝了。
    Vì thế cho nên, trong suốt thời gian 275 năm thống trị của người Mãn Thanh, Trung Quốc không có bất cứ một người phụ nữ nào làm quan, chứ không nói đến nữ hoàng.
  • 在1862至1864这三年中,英国向满清转交了大量的太平军俘虏,他们最终被以凌迟等酷刑处死。
    Trong 3 năm từ 1862 đến 1864, nước Anh chuyển giao cho Mãn Thanh số lượng lớn tù binh quân Thái Bình, họ cuối cùng bị xử tử bằng các bạo hình tàn khốc như lăng trì.
  • 在1862至1864这三年中,英国向满清转交了大量的太平军俘虏,他们最终被以凌迟等酷刑处死。
    Trong 3 năm từ 1862 đến 1864, nước Anh chuyển giao cho Mãn Thanh số lượng lớn tù binh quân Thái Bình, họ cuối cùng bị xử tử bằng các bạo hình tàn khốc như lăng trì.
  • “第一,至少要桌满汉全席;第二,我是天字第二号,主客必须身份相当。
    Thứ nhất, ít ra cũng phải “Mãn Hán toàn tịch” (đại tiệc Mãn Thanh Hán, có rất nhiều món ăn, kéo dài ít nhất hai ngày)); thứ hai, ta là Thiên tự số hai, chủ khách phải có thân phận tương đương.
  • 而甲午海战时日本海军要求每个逃生的水兵都必须有风度,因为清国人会看他们的笑话,从而使整个民族蒙羞。
    Trong chiến tranh Giáp Ngọ, hải quân Nhật yêu cầu mỗi thuỷ binh của họ khi bỏ chạy tìm đường sống thì phải giữ phong độ, vì người Mãn Thanh sẽ chê cười, qua đó làm cả dân tộc Nhật xấu hổ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2