我必须看起来像一个孩子扔一个奇特的,慢动作的发脾气。 Chắc hẳn trông tôi như một thằng nhóc đang làm mình làm mẩy một cách chậm chạp rất lạ.
我必须看起来像一个孩子扔一个奇特的,慢动作的发脾气。 Chắc hẳn trông tôi như một thằng nhóc đang làm mình làm mẩy một cách chậm chạm rất lạ.
大贱人。 Con hàng mẩy vãi.
身上沾满了数百万人的鲜血的德国皇帝想让他的军队开往彼得格勒。 Đức hoàng, mình mẩy bê bết máu me của hàng triệu người, muốn đẩy quân đội của hắn đến tận Petrograd.
我没有看他，但是从眼角我忍不住看到他用我下面的一条毛巾擦拭自己。 Tôi không nhìn thẳng vào ông ta, nhưng tôi liếc mắt thấy ông ta lấy cái khăn lót dưới người tôi lên lau mình mẩy.
「如果我读到一本书能使我的全身冰冷到任何火焰都不能使我温暖，我知道那就是诗。 Nếu tôi đọc một quyển sách và nó khiến cả mình mẩy tôi lạnh toát đến nỗi không ngọn lửa nào có thể sưởi ấm, tôi biết đó là thơ.
如果我读一本书,”她宣称,”[和]它使我全身冷没有火温暖我能知道那是诗歌。 Nếu tôi đọc một quyển sách và nó khiến cả mình mẩy tôi lạnh toát đến nỗi không ngọn lửa nào có thể sưởi ấm, tôi biết đó là thơ.
