最近,欧盟已与新加坡、南方共同市场成员国(阿根廷,巴西,巴拉圭和乌拉圭)、日本及越南达成了协议。 Gần đây, EU đã ký kết hiệp định với Singapore, các nước trong khối Mercosur (Argentina, Brazil, Paraguay và Uruguay), Nhật Bản và Việt Nam.
政府担心令人担忧的数据可能会破坏南美贸易集团,南方共同市场和欧盟之间的重要贸易协定。 Chính phủ lo ngại rằng dữ liệu đáng báo động có thể làm suy yếu một thỏa thuận thương mại lớn giữa khối thương mại Nam Mỹ, Mercosur và EU.
费尔说,自成立以来,包括阿根廷,巴西,巴拉圭和委内瑞拉在内的南方共同市场一直保护着古巴参与拉美一体化与合作 Ông Fier khẳng định từ khi ra đời tới nay, Mercosur, bao gồm Argentina, Brazil, Paraguay và Venezuela, luôn bảo vệ sự tham gia của Cuba vào tiến trình hội nhập và hợp tác ở Mỹ Latinh.
美国和古巴相互接近,展示了南方共同市场成员多年来为促进区域进步所做的努力 Theo quan chức này, việc Mỹ và Cuba xích lại gần nhau là minh chứng cho thấy nỗ lực của các nước thành viên Mercosur trong những năm qua đã góp phần vào những tiến bộ của khu vực.
德国和英国都对火灾表示深切关注,但不同意马克龙的应对方式,称撕毁雄心勃勃的欧盟与南方共同市场的贸易协定无助于拯救亚马逊热带雨林。 Cả Đức và Anh đều bày tỏ quan ngại sâu sắc về những vụ cháy, nhưng không đồng ý với ông Macron về cách đáp trả, nói rằng việc hủy hiệp định thương mại Mercosur đầy tham vọng sẽ không giúp cứu Amazon.
马杜罗的声明质疑了包括阿根廷,巴西,巴拉圭和乌拉圭在内的四个南方共同市场创始人最近决定在经过几个月的分歧后暂停委内瑞拉总统职位 Tuyên bố của ông Maduro đã thách thức quyết định mới đây của bốn nước sáng lập Mercosur gồm Argentina, Brasil, Paraguay và Uruguay đình chỉ tư cách chủ tịch của Venezuela sau nhiều tháng bất đồng về vấn đề này.
目前,已成为世界第五大经济体,是世界领先粮食、原料和能源的生产商立,同时也是拥有2.75亿消费者的潜在市场。 Hiện, Mercosur là khối kinh tế lớn thứ 5 thế giới và là một trong những nhà sản xuất hàng đầu về lương thực, nguyên liệu và năng lượng cũng như là một thị trường đầy tiềm năng với hơn 275 triệu người tiêu dùng.
在拉丁美洲,中国同里约集团举行了17 次对话回合,并且与南方共同市场、加勒比共同体和其他拉丁美洲论坛建立了对话机制。 Ở Mỹ La tinh, Trung Quốc đã tổ chức 17 vòng đối thoại với tập đoàn Rio và đã thành lập một cơ chế đối thoại với các nhóm thị trường chung Mercosur, Cộng đồng Caribbé, và Hội nghị châu Mỹ La tinh cùng với những tổ chức khác.