ngâm thơ Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 那么,除了写诗以外,李白牛逼么?
Ngoài việc ngâm thơ, Lý Bạch còn làm gì nữa? - 除了诗词,他们还都多才多艺。
Ngoài ngâm thơ, cô còn sáng tác rất nhiều - 闲时他喜欢来和我吟诗作对,让我头痛。
Khi nhàn rỗi hắn thích cùng ta ngâm thơ đối nghịch nhượng ta đau đầu. - 我在酒馆朗诵 在学校教授演讲
Tôi ngâm thơ trong các phòng trà và dạy thuật diễn thuyết ở trường học. - 「李白白吟了诗,然後呢?」
“Lý Bạch Bạch ngâm thơ, rồi sao nữa?” - 不 那些不是唱歌 是朗诵
Đó không phải là hát. Đó là ngâm thơ. - 母亲教过我跳舞和背诗
Mẹ đã dạy em khiêu vũ và ngâm thơ. - “文艺界尽责的小卒,睡在这里”
“Cái ông ưa ngâm thơ ngủ ở đó” - 爱莫能助,我得上演说课
Tôi còn phải học ngâm thơ nữa! - 文征明:“各位,今天兴致这么好,不如吟诗如何?”
Văn Chinh Minh: "Các vị, ngày hôm nay hứng thú tốt như vậy, không bằng ngâm thơ làm sao?"