巴菲特曾说道,格雷厄姆是他生命中第二有影响力的人物,仅次于他的父亲。 Buffett cho rằng Graham là người có ảnh hưởng lớn thứ 2 với cuộc đời ông, chỉ sau người cha của ông.
如果你必须从中选一个,你认为自己是一个有大局观的人还是细节导向的人? Nếu bạn phải chọn một người, bạn sẽ xem mình là người có ảnh hưởng lớn hay người có định hướng chi tiết?
一个年轻人遇到的第一位管理者,很可能是对於他的职业生涯最有影响力的人。 Người quản lý đầu tiên, đối với một nhân viên mới, có khả năng là người có ảnh hưởng lớn nhất trong sự nghiệp của họ.
几个世纪以来,许多承认耶稣是神,包括谁,极大地影响了世界人民。 Qua nhiều thế kỷ, nhiều người nhận ra rằng Chúa Giêsu là Thiên Chúa, bao gồm cả những người có ảnh hưởng lớn trên thế giới.
在会议期间,这个人进入过去的生活,通常是对当前生活的计划产生重大影响的人。 Trong phiên họp, người đó đi vào một cuộc đời quá khứ, thường là một người có ảnh hưởng lớn đến kế hoạch cho cuộc sống hiện tại.
在会议期间,这个人进入过去的生活,通常是对当前生活的计划产生重大影响的人。 Trong phiên họp, người đó đi vào một cuộc đời quá khứ, thường là một người có ảnh hưởng lớn đến kế hoạch cho cuộc sống hiện tại.
许多取得成功的人都是因为他们站在巨人的肩膀上,吸收了前人的伟大智慧。 Nhiều người thành đạt là vì đang đứng trên vai những người có ảnh hưởng lớn và tiếp thu trí tuệ tuyệt vời của những người đi trước.
很多有成就的人,都是因为站在了巨人的肩膀上,吸纳了前人的大智慧。 Nhiều người thành đạt là vì đang đứng trên vai những người có ảnh hưởng lớn và tiếp thu trí tuệ tuyệt vời của những người đi trước.
但我还是要说,对我影响最大的就是范加尔,因为我当时正处在最适合被影响的年纪。 Nhưng tôi sẽ nói rằng Van Gaal chính là người có ảnh hưởng lớn nhất với tôi bởi vì khi đó, tôi đang ở độ tuổi dễ bị ảnh hưởng nhất”.
在外面自己文化的某系阶段,或者在中国和印度,最有影响的是德高望重的人。 Ở một giai đoạn nào đó trong văn hóa của chúng ta, hoặc ở Trung Quốc hay Ấn Độ, người có ảnh hưởng lớn nhất là người đức cao vọng trọng.