” 在我到印度旅行时，曾见到一个失去双腿的人坐在马路边。 Trên đường du lịch đến Ấn Độ, tôi từng thấy một người cụt cả hai chân ngồi ở bên lề đường.
在我到印度旅行时，曾见到一个失去双腿的人坐在马路边。 Trên đường du lịch đến Ấn Độ, tôi từng thấy một người cụt cả hai chân ngồi ở bên lề đường.
在我到印度旅行时，曾见到一个失去双腿的人坐在马路边。 Trên đường du lịch đến Ấn Độ, tôi từng thấy một người cụt cả hai chân ngồi ở bên lề đường.
那个独臂人，一直安安静静的坐在那里，世上好像已经没有什么事能让他移动半分。 Người cụt tay, nãy giờ vẫn yên yên tĩnh tĩnh ngồi đó, trên đời này hình như không có gì có thể làm cho y di động thân hình đi nửa phân.
独臂人什么话都不再说，而且连看都不再去看那个年轻人一眼，就好像他已经把这个人当作死人了。 Người cụt tay chẳng nói thêm một lời nào nữa, không những vậy, còn chẳng nhìn đến người trẻ tuổi lấy nửa mắt, làm như y đã coi người đó như một người chết rồi vậy.
这可以有多种理解，我的第一感觉是，难道，这是一场杀斗，两方，一兽一人，围杀了这几个没有右手的人？ Bố cục như vậy có nhiều cách lý giải, cảm giác đầu tiên của tôi là, chẳng lẽ đây là một trận quyết đấu có hai phe, một thú một người đang vây đánh nhóm người cụt tay phải này?
“听闻这个独臂人来自下界，开始时被秦族发配到此，结果他的后人也进入了上界，导致不老山态度迅速转变。 "Nghe nói người cụt một tay này tới từ hạ giới, lúc đầu bị Tần tộc đày tới nơi đây, kết quả hậu nhân của hắn cũng đã tiến vào thượng giới nên khiến thái độ của Bất Lão sơn nhanh chóng chuyển biến."
