缅甸人的和平概念可以被解释为终止了影响和谐与完整的那些因素而带来的快乐。 Khái niệm hòa bình của người Miến Điện có thể được giải thích là niềm hạnh phúc phát sinh từ sự đoạn tuyệt những yếu tố ngăn trở sự hòa hợp và toàn vẹn.
派去的人几分钟后便带着一支步枪和五颗子弹回来,这中间又有几个缅甸人来到,告诉我们,那头象就在下面的稻田里,只有几百码远。 Vài phút sau anh lính trở lại với khẩu súng trường và năm viên đạn, trong khi đó một số người Miến đến báo với chúng tôi rằng con voi đang ở ruộng lúa bên dưới, chỉ cách vài trăm mét.
中国南方一家法院把一个缅甸贩毒集团的四名成员判处死刑,因为他们去年在湄公河上劫持并杀害13名中国船员。 Một tòa án ở miền nam Trung Quốc đã tuyên án tử hình cho 4 thành viên một băng nhóm buôn lậu ma túy người Miến Điện vì đã bắt cóc và sát hại 13 thủy thủ Trung Quốc trên sông Mekong hồi năm ngoái.
(一名记者兼摄影师的在场事先经过了谨慎磋商,以保护参加者的安全:我不能道出这些缅甸人的身份,或提及该培训的日期或地点。 (Sự hiện diện của nhà báo và người chụp ảnh đã được dàn xếp một cách thận trọng để bảo vệ sự an toàn của học viên: Tôi không thể xác định người Miến Điện, ngày và nơi của khóa học tập.)
派去的人几分钟后便带着一支步枪和五颗子弹回来,这中间又有几个缅甸人来到,告诉我们,那头象就在下面的稻田里,只有几百码远。 Vài phút sau người lính trở về với một khẩu súng trường và năm viên đạn, trong lúc đó một số người Miến đến bảo chúng tôi rằng con voi đang ở dưới ruộng lúa dưới kia, chỉ cách đây vài trăm thước.