从镜头上看，第一个警察开始灭火时，其他两个警察并不是从别处狂奔过来，而是已经在自焚者旁边站好了。 Quan sát trên màn ảnh, khi cảnh sát thứ nhất khai mở bình cứu hoả, hai cảnh sát kia không phải từ bên ngoài chạy vào, mà đã đứng ngay tại bên cạnh người tự thiêu.
中国当局说，上个月有三个人在北京市中心自焚，以抗议政府在拆迁他们的住房来建造新学校时付给他们的补偿金不够多。 Nhà chức trách Trung Quốc cho biết 3 người tự thiêu ở Bắc Kinh hồi tháng trước đang phản đối số tiền bồi thường mà họ nhận được khi bị chính phủ tịch thu nhà của họ để xây một ngôi trường mới.
一个星期後《人民日报》作出了更为详细的报道，而这时报道中自焚的人数从原来的5人增加到7人，其中一个是年仅12岁的刘思影。 Một tuần sau, tờ “Nhân dân Nhật báo” đăng bài chi tiết hơn nữa, đáng chú ý là trong bài báo này, số người tự thiêu đã tăng từ 5 người lúc trước lên đến 7 người, một trong số đó là bé Lưu Tư Ảnh mới chỉ 12 tuổi.
一个星期後《人民日报》做出了更为详细的报导，而这时报导中自焚的人数从原来的5人增加到7人，其中一个是年仅12岁的刘思影。 Một tuần sau, tờ “Nhân dân Nhật báo” đăng bài chi tiết hơn nữa, đáng chú ý là trong bài báo này, số người tự thiêu đã tăng từ 5 người lúc trước lên đến 7 người, một trong số đó là bé Lưu Tư Ảnh mới chỉ 12 tuổi.
一个星期後《人民日报》做出了更为详细的报导，而这时报导中自焚的人数从原来的五人增加到七人，其中一个是年仅十二岁的刘思影。 Một tuần sau, tờ “Nhân dân Nhật báo” đăng bài chi tiết hơn nữa, đáng chú ý là trong bài báo này, số người tự thiêu đã tăng từ 5 người lúc trước lên đến 7 người, một trong số đó là bé Lưu Tư Ảnh mới chỉ 12 tuổi.
