60多年来，美国顶住了此类“回家”论调的牵引力和这些论点所隐含的零和逻辑。 Hơn 60 năm nay, Hoa Kỳ đã kháng cự lại lực kéo "trở về nhà" này, với logic zero-sum ngầm hiểu trong lập luận của họ.
没有丝毫话语，两人拥抱在一起，马上要分别了，两人都心照不宣的安慰着彼此。 Không có chút nào lời nói, hai người ôm nhau, lập tức muốn phân biệt, hai người đều ngầm hiểu lẫn nhau an ủi lẫn nhau.
吴中元心领神会，知道李先生在再次确认他的身份，“那晚吃的是黄河刀鱼。 Ngô Trung Nguyên ngầm hiểu, biết rõ Lý tiên sinh tại lần nữa xác nhận thân phận của hắn, "Đêm đó ăn là hoàng hà đao ngư."
在有些国家，这些责任得到明确阐述；在另一些国家，它们是不言而喻的。 Tại một số quốc gia, các bổn phận này được nói lên thành lời, còn tại một số quốc gia khác thì chúng được ngầm hiểu.
“我和我的妻子晚餐只喝得起一瓶5美元的红酒，经常默默地互相看着对方。 “Vợ chồng tôi đã có lúc chia nhau uống một chai rượu giá $5 cho bữa tối và chỉ biết nhìn nhau, ngầm hiểu mình đã kề miệng vực.”
这一默认的协议也适用于亚洲，美国对日本的占领和朝鲜的分裂便是证据。 Sự ngầm hiểu này cũng được áp dụng ở châu Á, như minh chứng bởi sự chiếm đóng của Mỹ tại Nhật Bản và sự phân chia Triều Tiên.
沈君明心领神会，欣喜若狂，却是神色不变，笑着问道：“怎么样，到了组织部，有什么想法？” Thẩm quân minh ngầm hiểu, mừng rỡ như điên, nhưng lại thần sắc không thay đổi, cười hỏi: "Thế nào, đã đến tổ chức bộ, có ý kiến gì không?"
以色列：人们普遍认为以色列拥有相当庞大的核武库，但它保持着核模糊政策 Israel: Người ta luôn ngầm hiểu Israel sở hữu một kho vũ khí hạt nhân khá lớn, tuy nhiên nước này vẫn duy trì chính sách nhập nhằng về vấn đề này.
当艾莉森已经死了有一个私人的理解一些钱可以去德克斯特在适当的时候,这似乎时刻。 Khi Allison qua đời, mọi người ngầm hiểu rằng có một khoản tiền sẽ được trao cho Dexter vào thời điểm thích hợp, và dường như đây là lúc để làm điều đó.
你们喜欢《坚硬如水》，我会很高兴，但对《为人民服务》评价过高，我也就只能会心一笑、而心存感激了。 Các bạn thích “Kiên ngạnh như thủy”, tôi sẽ rất vui, nhưng đánh giá quá cao “Vì nhân dân phục vụ”, tôi cũng chỉ có thể cười ngầm hiểu mà trong lòng cảm kích.
