nghe được tin này Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 若是她听说了这个消息,一定会高兴地跳起来。
Nếu là nó nghe được tin này, nhất định sẽ cao hứng tới mức nhảy cỡn lên. - 我以前不知道也不确定 直到这一刻,在这里 听到你说的话。
Và lúc đầu anh không biết, anh không chắc chắn cho tới lúc này, nghe được tin này. - 听到这个消息的当下,我觉得我的整个世界完了。
Sau khi nghe được tin này, tôi cảm thấy toàn bộ thế giới của mình đã kết thúc rồi. - “要是报界听到这个消息,全镇的人会笑话爱尔斯沃尔思先生的。
Y tá Koppel nói, “Nếu báo chí nghe được tin này, toàn thành phố sẽ cười ông Collis P. Ellsworth. - “哦,”老师说,“听到这个消息我很难过,不过,这是谁在对我说话啊?”
Thầy giáo nói: "Nghe được tin này tôi băn khoăn lắm, nhưng ai đang nói chuyện với tôi đây vậy?" - 我听到消息时,立即就往池塘跑,果然,他在那里。
Lúc tôi nghe được tin này, liền lập tức chạy tới bên hồ nước, quả nhiên, anh đang ở nơi đó. - 等着吧, 你妈妈听到这个肯定很高兴!
Ở đó họ sẽ rất trọng dụng một người như anh! Hãy chờ cho đến khi mẹ của cháu nghe được tin này! - 南屏山麓净慈寺的谦师听到这个消息,便赶到北山,爲苏东坡点茶。
Khiêm thiền sư chùa Tĩnh Từ trên núi Nam Bình nghe được tin này liền đến Bắc Sơn, pha trà mời Tô Đông Pha. - “如果城市输了,我们在比赛前五分钟发现这不是一个帮助。
“Nếu hôm qua City thua, và chúng nghe được tin này 5 phút trước trận đấu, điều này sẽ chẳng giúp được gì cả. - “如果曼城输了,我们在比赛前五分钟就知道了,那没什么帮助。
“Nếu hôm qua City thua, và chúng nghe được tin này 5 phút trước trận đấu, điều này sẽ chẳng giúp được gì cả.