怔怔地发现成阿姨已经在轮椅中昏睡了，满天晚霞，她虚弱得仿佛再也无法醒来。 Đờ đẫn phát hiện ra dì Thành đã lại ngủ mê trong xe lăn, ánh hoàng hôn ngợp trời, dì suy nhược như không thể tỉnh dậy được nữa.
沉默片刻，灵儿眼中露出坚定，她本就不是一个如外表看起来柔弱的女子，一旦做出决定，就轻易不会退步。 Trầm lặng một lát, ánh mắt Linh nhi lộ ra vẻ kiên định, nàng vốn không phải là một nữ tử nhu nhược như vẻ bề ngoài, mà một khi đã quyết định thì sẽ không dễ dàng lui bước.
他是一个柔弱得像水一样的男子,但请不要忘记,在严酷的寒冬,最没有形状的水,也会变成坚固的冰。 Cậu ta là một chàng trai nhu nhược như nước, nhưng xin đừng quên, giữa cái giá lạnh tàn khốc của mùa đông, nước vốn không có hình thái nhất định cũng sẽ biến thành khối băng chắc chắn vô cùng.
他是一个柔弱的像水的一样的男孩，但是请不要忘记，在严酷的寒冬，最没有形态的水，也会变成坚固的冰。 Cậu ta là một chàng trai nhu nhược như nước, nhưng xin đừng quên, giữa cái giá lạnh tàn khốc của mùa đông, nước vốn không có hình thái nhất định cũng sẽ biến thành khối băng chắc chắn vô cùng.
他是一个柔弱的像水一样的男孩子，但是请不要忘记，在严酷的寒冬，最没有形态的水，也会变成坚固的冰。 Cậu ta là một chàng trai nhu nhược như nước, nhưng xin đừng quên, giữa cái giá lạnh tàn khốc của mùa đông, nước vốn không có hình thái nhất định cũng sẽ biến thành khối băng chắc chắn vô cùng.
“你看，这波浪并不听我的命令，可见国王的力量也和其他人一样的脆弱，只有上帝才能使一切对他服从。 “Ông xem, những lớp sóng này không nghe ta ra lệnh, cho nên có thể thấy quyền lực của nhà vua cũng yếu nhược như những người khác, chỉ có thượng đế mới có thể khiến cho tất cả mọi sự phục tùng Ngài mà thôi.”
之前还觉得这么对付一个柔弱的女孩子实在是太过分了，现在看来真是一点儿都不过，自己还嫌不够残忍呢，对付这样一个蛇蝎心肠的女人。 Trước đó còn cảm thấy đối phó một thiếu nữ nhu nhược như thế thật sự là hơi quá đáng, bây giờ xem ra thật sự là bất quá, chính mình còn ngại không đủ tàn nhẫn, đối phó một người phụ nữ lòng dạ rắn rết.
米斯拉是太阳神，但他并不象他的那些叙利亚同伴们那么样柔弱；他是一个主宰战争的神，——而善与恶之间的大战本来是自从琐罗亚斯德以来波斯信仰的一部分。 Mithras là một thần mặt trời, nhưng không ẻo lả nhu nhược như đồng nghiệp Syria của ông, ông là một vị thần bận tâm về chiến tranh, cuộc chiến lớn giữa thiện và ác, vốn nó đã là phần của tín ngưỡng của Persia kể từ Zoroaster.
米斯拉是太阳神﹐但他并不象他的那些叙利亚同伴们那么样柔弱﹔他是一个主宰战争的神﹐——而善与恶之间的大战本来是自从琐罗亚斯德以来波斯信仰的一部分。 Mithras là một thần mặt trời, nhưng không ẻo lả nhu nhược như đồng nghiệp Syria của ông, ông là một vị thần bận tâm về chiến tranh, cuộc chiến lớn giữa thiện và ác, vốn nó đã là phần của tín ngưỡng của Persia kể từ Zoroaster.
