今天，在安尼斯顿停产多氯联苯37年后，在数吨受污染土地被移除以恢复环境后，孟山都老化工厂旁边地区依然是美国受污染最严重的地方之一。 Ngày nay, 37 năm sau khi Monsanto dừng sản xuất PCB ở Anniston, và sau khi hàng trăm tấn đất ô nhiễm đã được di dời, khu vực xung quanh nhà máy Monsanto cũ vẫn là một trong những điểm ô nhiễm nhất ở Mỹ.
今天，在安尼斯顿停产多氯联苯37年后，在数吨受污染土地被移除以恢复环境后，孟山都老化工厂旁边地区依然是美国受污染最严重的地方之一。 Ngày nay, 37 năm sau khi Monsanto dừng sản xuất PCB ở Anniston, và sau khi hàng trăm tấn đất ô nhiễm đã được di dời, khu vực xung quanh nhà máy Monsanto cũ vẫn là một trong những điểm ô nhiễm nhất ở Mỹ.
为了满足居民的诉求，孟山都还要向暴露在多氯联苯的21000名安尼斯顿居民支付5.5亿美元，但是许多人体内的多氯联苯还要伴随他们的余生。 Để giải quyết khiếu nại của người dân, Monsanto cũng đã trả 550 triệu USD cho 21.000 cư dân Anniston tiếp xúc với PCB, nhưng nhiều người trong số họ vẫn tiếp tục sống với chất độc này trong cơ thể mình.
为了满足居民的诉求，孟山都还要向暴露在多氯联苯的21000名安尼斯顿居民支付5.5亿美元，但是许多人体内的多氯联苯还要伴随他们的余生。 Để giải quyết khiếu nại của người dân, Monsanto cũng đã trả 550 triệu USD cho 21.000 cư dân Anniston tiếp xúc với PCB, nhưng nhiều người trong số họ vẫn tiếp tục sống với chất độc này trong cơ thể mình.
为了满足居民的诉求，孟山都还要向暴露在多氯联苯的21000名安尼斯顿居民支付5.5亿美元，但是许多人体内的多氯联苯还要伴随他们的余生。 Để giải quyết khiếu nại của người dân, Monsanto cũng đã trả 550 triệu USD cho 21.000 cư dân Anniston tiếp xúc với PCB, nhưng nhiều người trong số họ vẫn tiếp tục sống với chất độc này trong cơ thể mình.
在《斯德哥尔摩公约》架构下，152个国家同意在2025年前完全禁用多氯联苯，也正设法以不破坏环境的方法，处理现有的多氯联苯污染。 Theo Công ước Stockholm có sự tham gia ký kết của 152 quốc gia, việc sử dụng PCB sẽ được chấm dứt hoàn toàn vào năm 2025 và các nước cũng đang tiến hành những nỗ lực cần thiết để xử lý chất thải hiện có theo cách có môi trường.
