在他不远处，两名老不死地在紧闭神目打坐，周边莹绕着璀灿的光华，颇有几分仙风道骨的气质。 Ở cách hắn không xa, hai lão bất tử đang nhắm mắt đả tọa, quanh thân óng ánh quang hoa chói lọi, hơi có mấy phần khí chất tiên phong đạo cốt
打标机使用进口气动组件，高速阀为美国ＭＡＣ公司生产，寿命长达１－２亿次。 Máy đánh dấu thông qua các thành phần khí nén nhập khẩu và van tốc độ cao được sản xuất bởi Công ty MAC của Mỹ, với tuổi thọ 1-2 tỷ lần.
好的压缩空气不仅可提高生产工艺，还可降低生产能耗及气动元件的损失。 Không khí nén tốt không chỉ cải tiến quy trình sản xuất, mà còn làm giảm việc sản xuất tiêu thụ năng lượng và sự mất mát các thành phần khí nén.
一眼望去，恍若映在夜幕中的星辰，只是丝毫没有半点星空疏朗的意境，只有十足的阴森可怖气息。 Liếc nhìn lại, phảng phất giống như ngôi sao trong màn đêm, chỉ là không có nửa điểm ý cảnh tinh không, chỉ có mười phần khí tức âm trầm đáng sợ.
在“苔丝”卫星的帮助下，天文学家们将能够首次测量许多较小系外行星的质量、大气组成和其他成分。 TESS cũng sẽ cho phép các nhà thiên văn học đo khối lượng, thành phần khí quyển và các tính chất khác của nhiều ngoại hành tinh nhỏ hơn lần đầu tiên.
随着望远镜技术的改进，其他因素也会被考虑进来，比如行星的大气成分及其母星有多活跃。 Khi công nghệ kính viễn vọng phát triển hơn, các nhân tố khác như thành phần khí quyển và mức độ hoạt động của ngôi sao mẹ cũng sẽ được tính đến.
当大气中某些气体异常增多，或者增加了一些新的气体成分时，就形成了大气污染。 Khi trong bầu khí quyển có một loại khí nào đó tăng lên khác thường, hoặc có một số thành phần khí mới được tăng lên thì sẽ hình thành không khí bị ô nhiễm.
这是因为，像它的大气成分和物理性能的行星超过70.8％的存在这样的水允许生活茁壮成长因子。 Điều này là do các yếu tố như thành phần khí quyển và tính chất vật lý của nó như sự hiện diện của nước trên 70,8% hành tinh cho phép sự sống phát triển mạnh.
如果科学家能够确定一颗超级地球的主要大气成分，他们将能够查明这颗行星的出生地和形成历史。 Giới khoa học cho biết nếu xác định được thành phần khí quyển chủ chốt của một siêu Trái đất, họ có thể suy luận được nơi sinh ra và lịch sử hình thành của hành tinh đó.
此刻按理说已经是无尽沙海的最深处，但周围炙热的气息却在逐渐减弱，甚至空气中还多了几分阴寒气息。 Lúc này theo lý thuyết đã là chỗ sâu nhất trong Vô Tận Sa Hải, không khí cực nóng chung quanh cũng dần dần yếu bớt, thậm chí trong không khí còn nhiều thêm vài phần khí tức âm hàn.
