Đăng nhập Đăng ký

quốc sắc Tiếng Trung là gì

quốc sắc คือ
Câu ví dụ
  • ”青年男子微微一笑,拿着手机走出几步,拨通了号码,轻声道:“爸,他们刚刚进了国色天香,我和雪琪在门口等着呢!”
    Thanh niên nam tử mỉm cười, cầm điện thoại đi ra vài bước, bấm dãy số, nói khẽ: "Cha, bọn hắn vừa mới tiến vào quốc sắc Thiên Hương, ta cùng Tuyết Kỳ chờ ở cửa đây này!"
  • 国色天香楼本是一潭沼泽,进去了就别再想干干净净地出来,可她不但成功除掉了自己的对手,还平平安安地退了场。
    Quốc Sắc Thiên Hương lầu vốn là một cái đầm lầy, khi đi vào cũng đừng hòng sạch sẽ trở ra, nhưng nàng không chỉ thành công diệt trừ kẻ thù của mình, còn bình yên rút lui.
  • ”我的心情有些郁闷起来,虽然我不是国色天香,但样子也还算清秀可爱,怎麽这个“可爱”的词用在我身上就这麽可笑吗?太瞧不起人了。
    Tâm tình của tôi có chút buồn bực, tuy rằng không phải quốc sắc thiên hương nhưng bộ dạng cũng có coi như thanh tú đáng yêu, vậy tại sao từ "đáng yêu" dùng trên người tôi lại buồn cười đến vậy?
  • ”我的心情有些郁闷起来,虽然我不是国色天香,但样子也还算清秀可爱,怎么这个“可爱”的词用在我身上就这么可笑吗?太瞧不起人了。
    Tâm tình của tôi có chút buồn bực, tuy rằng không phải quốc sắc thiên hương nhưng bộ dạng cũng có coi như thanh tú đáng yêu, vậy tại sao từ "đáng yêu" dùng trên người tôi lại buồn cười đến vậy?
  • 很快的,当这里的气氛到了巅峰时,七层阁楼上,出现了一个女子,这女子带着面纱,看不清晰,可隐隐的望去,也能感受到那种国色天香的美丽。
    Rất nhanh, không khí nơi này lên đến đỉnh phong, trên lầu bảy tầng xuất hiện một nữ nhân, nữ nhân này mang khăn che mặt, nhìn không rõ, nhưng mơ hồ nhìn lại cũng có thể cảm nhận được xinh đẹp quốc sắc thiên hương.
  • 而后,他将目光转移向一个包厢,清漪就在那里,虽然不是真容,但依旧国色天香,身体如洁白玉石,且体外有一圈青色光晕。
    Sau đó hắn đưa mắt nhìn về một phòng khác, Thanh Y đang ở nơi đó, tuy không phải là hình dáng thật sự nhưng vẫn quốc sắc thiên hương, thân thể trắng trẻo như ngọc thạch, bên ngoài cơ thể lại còn có một vầng sáng xanh.
  • 而你不仅天姿国色,智慧聪颖,就连天赋,在我冰云仙宫也是百年难得一见,否则,宫主也不会为了让你安心而破例答应你与他成婚的要求。
    Mà ngươi không chỉ thiên tư quốc sắc, trí tuệ thông minh, ngay cả thiên phú, tại ta Băng Vân tiên cung cũng là trăm năm khó gặp, bằng không, cung chủ cũng sẽ không vì khiến ngươi an tâm mà ngoại lệ đáp ứng ngươi cùng hắn thành hôn yêu cầu.
  • thêm câu ví dụ:  1  2